En el corazón de la llanura del Empordà y en medio de la bahía de Roses se encuentra el municipio de Castelló d’Empúries, una población que reúne como identidad propia y singular tres ámbitos diferentes pero complementarios: el centro histórico de la villa condal, la marina residencial y los Aiguamolls de l’Empordà. Esta simbiosis entre el pasado medieval y monumental, la oferta turística y el patrimonio natural que representan Castelló d’Empúries, Empuriabrava y los Aiguamolls de l’Empordà convierte el municipio en un destino turístico familiar de primer nivel, en el que el visitante puede disfrutar a partes iguales de la cultura, del ocio y el comercio y de la naturaleza.

Es media noche, la hora de las brujas, en Empuriabrava. La marina residencial de Castelló d'Empúries es conocida, además de por los 25 kilómetros de canales navegables, por su amplia oferta de ocio nocturno, concentrada especialmente en la zona de Els Arcs. Cada fin de semana se reúnen ahí centenares de jóvenes y no tan jóvenes, la mayoría de los cuales son veraneantes de Barcelona o vecinos franceses. A pesar de que este viernes por la noche todavía no había las aglomeraciones típicas del pico de verano, había bastante ambiente: muchos de los locales de ocio nocturno que han reabierto tenían todas las mesas ocupadas, y las calles principales eran un hervidero de personas y vehículos que iban arriba y abajo. Pero el cumplimiento de las medidas anticovid era muy desigual: mientras había establecimientos que aplicaban los controles establecidos, en otros parecía que la pandemia no existiera.