Las últimas cifras sobre la lengua de los jóvenes mostraban dos realidades contradictorias. Por un lado, según l'Encuesta de Usos Lingüísticos de la Población 2023, las personas de 15 a 29 años y las de más de 65 que declaran tener el catalán como lengua familiar (un 38%, solo o con el castellano) son los grupos en los que el catalán está más presente. Por otro lado, la evolución histórica muestra un claro bajón del uso social del catalán entre los jóvenes, una inercia preocupante que, según el sociolingüista de la Universidad de Barcelona Esteve Valls, puede poner en riesgo la transmisión de la lengua a los hijos en el futuro.

Junts ha denunciado en el Congreso la castellanización de la toponimia catalana en los carteles de la AP-7. Recogiendo la queja de diversos usuarios en las redes sociales, que han hecho fotografías con ejemplos concretos, como Barberá (con acento cerrado), Montornes (sin acento) o bien la salida Girona Sud/Sur u Oest/Oeste (ahora bilingüe), el martes ya presentó una batería de preguntas sobre los cambios en la señalización viaria, que en algunos casos ha pasado del catalán al castellano. Pasa lo mismo en el País Valencià, con Valencia (sin acento) y Alicante (por Alacant). De hecho, la toponimia del País Valencià es uno de los caballos de batalla del gobierno actual de PP y Vox.

Tener una hija con doble nacionalidad catalanobrasileña es imaginar su primer Sant Jordi y también sus primeras fiestas Juninas, o morirte de ganas por hacer cagar el tió juntas mientras inevitablemente entra en tu vida Papá Noel, a pesar de que te habías resistido hasta ahora. Es saber que el Carnaval nunca podrá competir con el Carnaval que lo paraliza todo en la tierra de su padre, o pensar que oirá hablar a menudo del seny i la rauxa mientras siente en propia piel qué es eso de la saudade.

"No me gusta la etiqueta de negra catalana: ¿puedo ser catalana y ya está?", planteaba al ARA la actriz Yolanda Sey. "Si no soy una autora catalana, ¿de dónde estoy?", se pregunta la dramaturga Victoria Szpunberg. Como ellas dos hay miles de catalanes con orígenes diversos que han aprendido catalán en el seno de la familia o fuera a lo largo de los años, y que lo han sumado como una lengua habitual y una lengua querida, si bien no es l única.

Pronunciarse en contra de un extensísimo consenso social como es la idea de que la comunidad catalanohablante vive pacíficamente instalada en dinámicas de bilingüismo inocuo es un gesto temerario y fuertemente señalado por miradas provenientes de todo el espectro político, intelectual y académico catalán. Dicho esto, atiendo la pregunta formulada: ¿el bilingüismo salvará al catalán o lo arrinconará? Vamos a palmos.

Durante mucho tiempo cierta sociolingüística catalana nos ha vendido la teoría de que el bilingüismo es el estadio previo a la sustitución lingüística. La historia sociolingüística de Cataluña consistiría en tres fases: primero, todos los catalanes eran monolingües (en catalán); después se bilingüizaron, como efecto de las políticas lingüísticas del Estado y de la llegada masiva de inmigrantes; y finalmente serán monolingües (en castellano). Algunos expertos incluso se han atrevido a poner fecha: en 1990, August Rafanell y Albert Rossich decían que el proceso de extinción del catalán puede quedar sentenciado hacia el 2040.

Hace unos días fui invitada a una de estas fiestas de cumpleaños grandes y algazarosas que la gente llegando a la treintena tiene la necesidad, casi moral, de celebrar, juntando todos sus círculos de amigos y conocidos en una casa rural de alquiler lejos de ciudad.

Laura es de Torelló, vive en Suiza y habla nueve lenguas. Siru es finlandesa, vive en Barcelona y ha llegado a estudiar treinta idiomas, e incluso habla esperanto. Sam Hofstetter es un suizo italiano criado en Cancún que vive en Madrid y estudia aranés. Todos ellos provienen de hogares bilingües y han aprendido las primeras lenguas por motivos familiares y educativos, pero, a partir de la quinta, se les ha desatado el placer de aprender lenguas, conocer el mundo y entender nuevas culturas. Éste es el testimonio de tres grandes políglotas.

El gobierno del Quebec, la provincia francófona de Canadá, ha aprobado una ley de protección del francés que restringe el uso del inglés en las escuelas, ante los tribunales, en la administración pública y en las empresas. La llamada ley 96, propuesta por el gobierno conservador de la Coalición Avenir del Quebec, fue aprobada por una amplia mayoría parlamentaria de 78 votos a favor y 29 en contra, el 24 de mayo. El primer ministro quebequés, François Legault, ha felicitado al ministro responsable de la lengua francesa, Simon Jolin-Barrette, por la que calificó como "la reforma más importante" desde la adopción de la ley 101 en 1977, que convertía el francés en la única lengua oficial.