"Imre Kertész dice que tiene nostalgia del campo; yo no tengo, no me parece justa. Mi única nostalgia era recuperar la libertad, y una vez conseguida la confrontaría con aquello que se esperaba que eran los campos de concentración", explicaba Boris Pahor en 2009, durante la reedición de uno de sus libros más conocidos, duros y estremecedores, Necrópolis (Pagès Editors / Anagrama), sobre su experiencia en el campo de concentración de Struthof-Natzweiler, el único situado en territorio francés. Pahor, uno de los autores más destacados de la literatura eslovena del siglo XX, ha muerto a los 108 años en Trieste, la ciudad donde nació en 1913. Deja una obra narrativa extensa y reconocida de más de 40 títulos, que tiene la capacidad de convertir en literatura el testimonio personal sobre la experiencia en los campos.