"Si elimináramos a algunos de los escritores más importantes en la historia de la literatura no pasaría nada. Si los hiciéramos desaparecer a todos, sí que se notaría", aseguraba Javier Marías en la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona en 2017, coincidiendo con la publicación de la novela Berta Isla (Alfaguara). La ironía, suntuosidad verbal y mordacidad del escritor madrileño hipnotizó a los asistentes, que no podían imaginar que sería el último acto público barcelonés donde lo verían. Cinco años después, la voz singular, digresiva y retorcida de Marías se ha apagado, días antes de cumplir 71 años, a consecuencia de complicaciones de una afección pulmonar por culpa de la cual estaba ingresado en un hospital de Madrid desde agosto.