"Escuchad, señor, que María os habla de cosas de su tiempo". Así empieza uno de los lais que María de Francia escribió durante la segunda mitad del siglo XII. Se saben muy pocas cosas de la primera escritora conocida de la literatura francesa. Quizás por eso, la norteamericana Lauren Groff (Cooperstown, 1978) se ha decidido a dedicarle una novela entera. Finalista del National Book Award, traducida a una decena de lenguas y aclamada por la crítica, Matrix (L'Altra/Lumen, con versión catalana de Míriam Cano) arranca con la llegada de María en una abadía inglesa, donde pasará el resto de su vida entre monjas, plantas medicinales, árboles y animales. Escrita en una prosa rica en imágenes y sensual, la novela se aproxima desde la imaginación a un personaje enigmático y, a la vez, reivindica las bondades de un liderazgo femenino empático y no autoritario.