La actriz Maria Pau Pigem (Barcelona, ​​1969) sabe que Teoría King Kong no es un espectáculo cualquiera. La puesta en escena del ensayo de Virginie Gastos, uno de los textos feministas de referencia en todo el mundo, representa para la intérprete "un acto de resistencia, especialmente en el momento actual, que es muy convulso", y le ha empujado a realizar un viaje interior del que ha salido removida y agradecida. Hace más de diez años que Pigem tenía en mente convertir Teoría King Kong en un monólogo, pero no encontró a compañeros de aventura hasta hace poco, cuando entró en contacto con La Virgueria. La compañía de espectáculos como Medusa (Premio Quim Masó 2016) y El misionero (2022) subió rápidamente al carro junto a M. Àngels Cabré, que se ha encargado de la adaptación del texto. Después de estrenarse en el festival Temporada Alta, Teoría King Kong llega el miércoles al teatro Heartbreak Hotel de Barcelona y permanecerá hasta el 23 de marzo.

Benvolgut imbécil (Sembra Llibres, con trad. de Oriol Valls) –Querido capullo en la edición castellana y Querido comemierda en la versión latinoamericana (ambas de Random House)– es la nueva novela de Virginie Dsp, publicada en Francia el año pasado, y la frase de alguien que hace un esfuerzo por entender un pensamiento opuesto. La autora que se catapultó con el ensayo Teoría King Kong, que se ha convertido en un referente de los feminismos, y que consolidó a su público con la trilogía Vernon Subutex, vuelve ahora con más ficción y se pone en la piel de tres personajes: un acosador, una actriz que está envejeciendo y una joven feminista.

Es una de las voces más destacadas de las letras francesas, una referente mundial del feminismo y una de las escritoras más atrevidas de Europa. Virginie Despentes (Nancy, 1969) puso encima de la mesa temas como la prostitución, la pornografía, la identidad de género y la violación con Teoría King Kong (2007), cuando prácticamente nadie hablaba de ello. En 2010 publicó Apocalipsis bebé, una novela negra sobre dos detectives en busca de una adolescente desaparecida. La novela le valió el premio Renaudot y la consolidó como una de las autoras de prestigio en Francia. Ahora el libro lo publica Penguin Random House, con traducción de Robert-Juan Cantavella.