El zar de la cocaína, Pablo Escobar, murió en 1993 por disparos de la policía. Pero el legado de su imperio corrupto y ostentoso todavía causa estragos en Colombia, y por la vía más inesperada. Los cuatro hipopótamos que el narcotraficante importó ilegalmente en los 80, cuando estaba en la cumbre de su poder, han creado un problema ecológico 40 años después. Liberados después de la muerte del capo mafioso, aquellos cuatro ejemplares encontraron en el río Magdalena unas condiciones ideales para reproducirse, y hoy en Colombia ya hay más de 130, el rebaño de hipopótamos más numeroso fuera de África.