A modo de orden en sus traducciones deEdgar Allan Poe, Stéphane Mallarmé escribió un soneto que comienza con estos cuatro versos, que traduciremos enseguida: “Tel que en Lui-même la eternidad le change, / Le poëte suscite avec un glaive desnudo / Son siècle épovanté de no tener connu / Que la muerte triunfait dans cette voie étrange!” (Es posible que siéculo quiera decir aquí lo mismo que saeculum en latín: el tiempo de nuestras vidas.) Aproximadamente: “Como a sí mismo la eternidad transforma, / el poeta suscita, con glavi desnudo, / ¡un siglo asustado por no haber conocido / que la muerte triunfaba en una vía extraña! ”

Castañada y Halloween están a punto de llamar a la puerta y, como cada año, Netflix ha preparado una gran producción de terror para acompañar el otoño. Después de estrenar La maldición de Hill House en 2018 y La maldición de Bly Manor en 2020, el guionista y productor ejecutivo Mike Flannagan vuelve a la plataforma con la adaptación de uno de los grandes clásicos del terror de Edgar Allan Poe: La caída de la Casa Usher. Flannagan, que también se ha encargado de las miniseries Misa de medianoche (2021) y El club de la medianoche (2022), ha convertido el cuento de Allan Poe en una historia de ocho episodios de una hora de duración cada uno que se estrenará el 12 de octubre.