La mente de John Banville (Wexford, Irlanda, 1945) siempre está maquinando nuevas historias. "Están los asesinos en serie, y yo soy un escritor en serie; ellos no pueden dejar de matar, yo no puedo parar de escribir", explica en la Llibreria Finestres de Barcelona. Cuando un jueves al mediodía descubrió que había terminado una novela negra y unas reseñas, y tenía la mesa vacía, entró en pánico. Incluso envió una fotografía a su editor y le preguntó: "Y ahora, ¿qué hago?" Decidió que escribiría su autobiografía: "Estará llena de errores, no os creáis nada", dice con su ironía habitual durante la presentación del último libro, Las hermanas Jacobs, publicado en castellano por Alfaguara y en catalán por Bromera (con traducción de Eduard Castanyo). El escritor, que es todo un carácter, firma Las hermanas Jacobs con su seudónimo habitual cuando escribe novela negra: Benjamin Black. Tiene otra idea para un libro bastante apocalíptico: la humanidad se extingue y solo quedan un hombre y una mujer. Como ambos quieren estar solos, deciden ir a buscar al otro para matarle.