Crónica de Andreu Avel·lí Artís 'Sempronio' ​​(Barcelona, ​​1908-Sitges, 2006) en la antología periodística Los barceloneses (1959). Traducción propia. Hoy cumple cincuenta y cinco años de la muerte del médico Agustí Pedro i Pons (Barcelona, ​​1898-1971). Catedrático en la Facultad de Medicina de la UB, el doctor Pedro i Pons fue el autor principal del Tratado de patología y clínica médicas (1950-1958), obra de referencia que Josep Pla consultó para escribir su autorreportaje El infarto de miocardio (véase esta sección del 11-III-2013). Pedro y Pons, hombre culto en teatro y música, era también un bibliófilo acreditado y un coleccionista erudito de periódicos y revistas en catalán. Prologó la exhaustiva Historia de la Prensa Catalana (1966) de Rafael Tasis y Joan Torrent.

Del artículo de Miquel dels Sants Oliver (Campanet, Mallorca, 1864 - Barcelona, ​​1920) a La Vanguardia (II-1916). Traducción propia. Hoy hace ciento diez años el Gobierno del conde de Romanones ratificó oficialmente la neutralidad de España en la Gran Guerra entablada entonces entre trece naciones. Hacía pocos días de la declaración de guerra entre Alemania y Portugal. Los combates eran muy intensos en los teatros de operaciones de Verdun, del Adriático y del Cáucaso. Miquel de los S. Oliver, formado en derecho, historiador, poeta y periodista, era entonces director de La Vanguardia y miembro fundador del Institut d'Estudis Catalans.

De la periodista y escritora Montserrat Roig (Barcelona, ​​1946 - 1991) a Triunfo (20-III-1976). Traducción propia. Esta semana ha cumplido sesenta años de la asamblea reunida en el convento de los Capuchinos de Sarrià (Barcelona) para fundar el Sindicato Democrático de Estudiantes de la Universidad de Barcelona (SDEUB). Una iniciativa, reprimida por la dictadura, que contribuyó al empuje de la oposición al régimen franquista.

Del artículo –traducción propia– de Joan Teixidor (Olot, 1913 - Barcelona, ​​1992) publicado en Destino (14-X-1944) a raíz de la muerte del escultor Aristides Maillol (Banyuls de la Marenda, 1861 - 1944). Es de los artistas incluidos en la exposición Los Nabís: de Bonnard a Vuillard, que se puede ver en la Pedrera hasta el 28 de junio. Foto: escultura Mediterráneo, de Maillol, fechada de 1902-1923 en el Catálogo de la Exposición Maillol 1979 (Obra Cultural de La Caixa, 1979).

De la columna de Xavier Batalla (Barcelona, ​​1948 - 2012) a La Vanguardia (11-III-2006). Traducción propia. Tal día como ayer de hace veinte años, el periodista Batalla, experto en política internacional y profesor de la materia en la UPF, escribía este artículo que aportaba claricias sobre un fenómeno, el de las conspiraciones, que ahora reaviva a nivel mundial. Esta tarde a las 18 h, el Colegio de Periodistas de Catalunya acoge el Memorial Xavier Batalla con una mesa redonda de expertos titulada Desorden mundial.

Del artículo de Josep Perarnau (Aviñón, 1928 - Barcelona, ​​2026) a La Vanguardia (26-VII-1988). Traducción propia. Josep Perarnau, sacerdote, doctor en teología, historiador y periodista, falleció el pasado 1 de marzo. Acreditado e incansable reivindicador de Ramon Llull y fundador de la revista Archivo de textos catalanes antiguos (IEC), al doctor Perarnau no le recaba nada ejercer el periodismo. Fue editorialista en el Tele/eXpres y el cronista catalán más competente del Concilio Vaticano II. Tenía el Premio Nacional de Patrimonio Cultural (1996) y la Medalla Narcís Monturiol (1998). La UB le invirtió doctor honoris causa en 2009. Era miembro del IEC.

De Andreu Avel·lí Artís 'Sempronio' ​​(Barcelona, ​​1908-Sitges, 2006) a La Vanguardia (7-VII-1988). Traducción propia. En su sección "Autoretrato a dos", Sempronio cultivaba una fórmula original de entrevista breve con una personalidad del mundo del arte. En este caso, con Eugènia Balcells (Barcelona, ​​1943-2026), artista visual de proyección internacional que falleció hoy hace nueve días. Balcells sobresalía en la producción de obra audiovisual configurada desde una potente inspiración artística conceptual. Colaboró ​​en una de las ediciones especiales del ARA. Tenía la Cruz de Sant Jordi y el Premio Nacional de Cultura. Ilustración: apunte dibujado por Eugenia Balcells durante la conversación con Sempronio.

Del artículo de Jaume Bofill y Bofill (Barcelona, ​​1910-1965) en la revista Cristiandad (n. 381, 1962). Hoy cumple sesenta años de la muerte de este filósofo, jurista, catedrático e industrial. Era hijo de Jaume Bofill Mates, político, periodista y poeta (con el seudónimo Guerau de Liost). Bofill y Bofill, catedrático de metafísica, fundó y dirigió a la Facultad de Filosofía y Letras una revista de referencia: Convivium. Máximo exponente catalán de la escuela tomista, Bofill invitó a realizar cursos en Barcelona profesores europeos del nivel de Gadamer y Rhaner, entre otros. Acogió a filósofos represaliados, como Josep Maria Calsamiglia. En 1969 se creó la Fundación Bofill en reconocimiento de él.

De la crónica de Lladó Figueres (Barcelona, ​​1910-1996), incluida hoy hace noventa años en el número 1 deÚltima Hora (18-X-1935). Un diario de ERC del modelo híbrido anglosajón informativo-sensacionalista que aquí era inédito. El director Josep M. Massip encargó el diseño a Josep Escuder, formado en Nueva York. Irene Polo era jefe de contenidos. Eran, como Lladó, de la joven generación de periodistas interrumpida por la guerra.

Del artículo de Lluís Capdevila (Barcelona, ​​1893-Andorra la Vella, 1980) a la sección “Teatro Político” de Meridiano (24-VI-1938), periódico que en la Cataluña condicionada por la guerra española y la revolución social había tomado el relevo de Mirador, semanario de referencia durante la República. El Teatre Nacional de Catalunya estrenó ayer “Los criminales”, de Ferdinand Bruckner (Sofía, Bulgaria, 1891-Berlín, 1958).

Del artículo de Valentí Almirall (Barcelona, ​​1841-1904) a Diario Catalán (22-V-1881) firmado con el seudónimo 'El Amigo de cada Fiesta' en este periódico que dirigía. Texto prenormativo. El historiador del periodismo Josep Maria Figueres presenta hoy (19h.) en la Biblioteca Pública Arús su libro “Valentí Almirall. Cuando todo empezó” (Ed. Base”), una nueva aportación a su bibliografía sobre Almirante.

Del artículo de Hipólito Navidad y Mallol (Port de la Selva, 1891-Buenos Aires, 1978) publicado este mes hace ochenta y cinco años con el seudónimo 'P. de Reig' en Resurgimiento (Buenos Aires, IV-1939), una revista muy longeva de la diáspora catalana. La Cátedra Hipólito Navidad y Mallol de Revistas en Catalán (Universidad de Girona) prepara para el 7 de junio de 2024 en Port de la Selva la II Jornada “Periodismo y Exilio”. Hace nueve días fue el aniversario de la ejecución de Manuel Carrasco y Formiguera. En agosto de 1937 le había condenado a muerte un Tribunal militar fascista. Lo capturaron los franquistas cuando iba hacia Euzkadi junto a su familia, para ejercer allí de delegado de la Generalitat. Con este nombramiento, el presidente Companys había querido proteger a un político nacionalista leal, pese a la discrepancia ideológica. En la Cataluña revolucionaria, unos perseguían a Carrasco y Formiguera por católico; y en la España rebelde le perseguían por republicano y catalanista. Foto de Manuel Carrasco y Formiguera (Barcelona, ​​1890-Burgos, 1938), abogado, líder de Unió Democràtica de Catalunya.

De la crítica de libro de Jacques Amalric (Nantes, 1938-Ajaccio, 2021) publicada este mes hace 56 años en la revista Le Monde diplomatique (III-1968). Era redactor jefe del diario Le Monde. Traducción propia. El ejército de Bolivia detuvo a Régis Debray (París, 1940) [foto Agence Gama] tras haber entrevistado al mítico guerrillero comunista Che Guevara (Argentina, 1928-Bolivia, 1967), fallecido el 9 de octubre de 1967. El corresponsal Àngel Zúñiga, en una crónica en La Vanguardia (14-X-1967), calificó a Debray de periodista marxista. La segunda promoción de la Escuela de Periodismo de la Iglesia (CICF) se puso el nombre de Promoción Régis Debray al graduarse en 1968. Mañana habrá un encuentro de exalumnos en el centro donde estaba esa escuela barcelonesa.

Del artículo de Aurora Bertrana (Girona, 1892 - Berga, 1974) publicado tal día como hoy de hace 90 años en 'La Humanitat' (14-IV-1934), cuando se produjo el tercer aniversario del advenimiento de la República. La periodista y escritora Bertrana, que sobresalía entonces como una reportera de viajes atrevida y brillante, expone en esta pieza ideas sin complejos ni inhibiciones de feminista librepensadora en tiempos más hostiles que los de ahora.

Del artículo de Gonçal de Reparaz y Ruiz (Sèvres, Francia, 1901 - Lima, 1984) a 'La Publicidad' (27-III-1931). Hijo de diplomático, discípulo del geógrafo Pau Vila y colaborador en misiones exteriores de la República durante la guerra. La Sección de Filosofía y Ciencias Sociales del IEC celebra hoy en Tarragona su segunda jornada de trabajo sobre sociedad, economía industrial, geografía urbana y arqueología de esta ciudad.

Del artículo de Agustí Calvet, 'Gaziel' (Sant Feliu de Guíxols, 1887 - Barcelona, ​​1964), en 'La Vanguardia' (12-VI-1936). Es la penúltima pieza que publicó ese periodista antes de la rebelión militar y el estallido revolucionario del 18-19 de julio de 1936. Traducción propia. Hoy hace sesenta años de la muerte de Gaziel, el director de 'La Vanguardia' que desde posiciones liberales sobresalió en el ejercicio del llamado periodismo de orientación antes del derrumbe republicano del verano del 36 que le empujó hacia el exilio.

Del artículo de Aureli Argemí i Roca (Sabadell, 1936-2024) alHoy (13-I-1977). Hacía nueve meses que había nacido el primer diario editado en catalán después de la guerra y un año de la fundación del CIEMEN, entidad potenciadora de un catalanismo radical en el campo de la cultura y de los derechos, con un acento pacifista y universal. Su promotor, el teólogo y activista Aureli Argemí, secretario que había sido del abad Escarré, murió el pasado Lunes de Pascua.

Del artículo de Jan Ekecrantz (Estocolmo, 1940-2007) en Periodística (n. 4, 1991), la primera revista que desde 1989 edita la Sociedad Catalana de Comunicación. Esta filial del IEC conmemoró ayer el 40 aniversario de la fundación. Durante la estancia en Cataluña de Ekecrantz –profesor de periodismo en la Universidad de Estocolmo– constatamos afinidades de su investigación con las de la escuela de periodística catalana que se consolidaba en la UPF. Periodística acoge trabajos de investigadores foráneos que se traducen al catalán, salvo los escritos en lenguas románicas. En este caso, traducción propia del sueco con la colaboración de Teresa Giménez.

Del artículo del escritor Jaume Vidal i Alcover (Manacor, Mallorca, 1923-Barcelona, ​​1991) alHoy (13-VIII-1986). El pasado 26 de marzo murió el escultor Richard Serra (San Francisco, California, 1938-Nueva York, 2024). Este artista, de padre mallorquín, destacaba por poner en el paisaje urbano piezas monumentales como la llamada El muro en la plaza de la Palmera, en Barcelona. Trabajaba sobre todo con acero Corten, material que conocía bien por su experiencia en una industria del ramo, aunque la obra en el barrio de la Verneda y la Pau la elaboró ​​con hormigón armado.

De la información publicada tal día como ayer en Diario de Barcelona (6-IV-1847) y enviada a aquel periódico por la UB. Traducción propia. Este domingo, como cada 7 de abril desde 1950, es el Día Mundial de la Medicina, conmemorativo de la fundación de la OMS. Una real orden de 1847 reguló el oficio de practicante de sangrías, método terapéutico del que ya a finales del siglo XVIII algunos médicos cuestionaban su validez. Durante el siglo XX los avances médicos erradicaron la antigua figura del “barbero sangriento”. Dibujo de una sangría datada a tal día como hoy de 1834.