Hay series que, sin demasiadas filigranas, tienen la capacidad de proporcionar al espectador un aprendizaje más allá del entretenimiento lógico que se le supone a toda ficción. No desde el punto de vista del aleccionamiento, sino que dan la posibilidad de descubrir los detalles de una realidad, de hechos históricos, a través de estimular la curiosidad. Es el caso de La casa alemana (Deutsches Haus) en Disney+. Es una producción basada en el libro homónimo deAnnette Hess, una autora especializada en el pasado reciente de Alemania. En 2018 publicó la novela de éxito internacional que ahora se ha convertido en serie, también con su guión. La acción transcurre en Fráncfort en 1963, durante el juicio contra los responsables nazis del campo de exterminio de Auschwitz. La protagonista es Eva Brühns, una joven alemana de veinticuatro años que ha crecido en la posguerra, en la que se ha aislado a las nuevas generaciones de la historia pasada. Eva asume con absoluta ingenuidad el trabajo de traductora del polaco al alemán en este juicio. Será la intérprete de los supervivientes de Auschwitz mientras ayuda a sus padres en el restaurante familiar que regentan en la ciudad.