Fue en una noche de tertulia y licores que se decidió el futuro del catalán. Un grupúsculo de "letraheridos, aburridos, incandescentes y borrachos" decidieron, en 1859, recuperar los Juegos Florales que se habían celebrado en la corte provenzal en los siglos XIV-XV. Y, encima, acordaron hacerlo sólo con obras escritas en catalán y occitano, no en el castellano que todos utilizaban en las aulas, en los poemas y en la correspondencia. No lo hacían para salvar la lengua, sino para enterrarla dignamente. En todo momento fueron inconscientes del hito que conseguirían: nada menos que "convertir ese habla campesina y cantonal en una lengua de primera división, que tiene una gramática, que tiene un estándar, que se enseña en las escuelas, que se escriben medios...". Éste es el relato, dramático y épico, que Alfred Bosch (Barcelona, ​​1961) novela en ¡Abrir paso! (Columna), en la que narra "la epopeya de quienes salvaron el catalán... pese a ellos mismos".

Jordi Cañas (Barcelona, 1969) es eurodiputado de Cs y, desde hace un mes, el portavoz del partido a nivel estatal.

1. Es una manía que me persigue. De pequeño, cuando viajábamos en coche por Europa, contaba con cementerios. De mayor, quería saber cuáles eran las últimas palabras que había dicho cualquier familiar que cambiaba de barrio. Después, he tratado de averiguar cuál es la última música que han escuchado en este mundo a las personas que he amado. A veces he entrado en casa del pariente muerto y he sacado el CD que tenía en el aparato de alta fidelidad. Siempre me ha fascinado tratar de interpretar la fecha de la muerte de una persona. Busco patronos, hago cábalas y acabo perdido en la nada de las casualidades. Pero algo está el 23 de abril en que Shakespeare, Cervantes y Pla murieran el mismo día. Y, más aún, no puede ser una broma del azar de que Francesc Macià, Pompeu Fabra y Joan Miró murieran el día de Navidad. Nunca sabremos si Jesús nació el 25 de diciembre, pero sí está certificado que Macià, Fabra y Miró hicieron mutis tal día como hoy, al igual que Charles Chaplin. Esto puede ser una señal, un mensaje que no llego a descifrar o, sencillamente, una charlotada.