Empezamos por el final: Claire, una mujer de 59 años, contempla la masía vieja y todavía magnífica donde pasó los cinco primeros años de su vida y que está a punto de ser vendido después de la muerte de su padre. Le vienen a la cabeza palabras que no encuentra suficientemente precisas, pero que “le elevan y la desbordan” por el poder que tienen de hacer aflorar una realidad dura que vivió cuando era niña y que no puede ni quiere olvidar. Es esta elevación y este desbordamiento de significados y experiencias lo que debe provocar la literatura cuando está bien hecha, que es lo que ocurre con los libros de Marie-Hélène Lafon, una escritora francesa originaria de Aurillac y proveniente de familia campesina , dos claves que hacen de este libro quizás uno de los más autobiográficos que ha escrito, aunque esto, en la buena literatura, no tenga ningún tipo de importancia, digan lo que digan las modas.