La barrera natural que conforman las altas montañas que rodean el territorio explica no sólo la climatología de la Val d'Aran, sino también su relación con las comarcas vecinas y su historia, encabezada por la lengua y la cultura occitana y unos vínculos muy más evidentes con Francia que con la Península Ibérica. Los 620 km² que ocupa, con un 30% de la superficie por encima de los 2.000 metros de altitud, son una sucesión de tesoros naturales que no dejan a nadie indiferente. Empezando por el agua, uno de los máximos exponentes del paisaje aranés, que ahora en mayo está en pleno deshielo, lo que se hace especialmente patente en el circo glacial de Colomèrs, el más espectacular del Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici conformado a su vez por más de 50 estanques, o en el circo glacial de Saboredo. Aún en clave de agua, el visitante también podrá contemplar estanques como el de Liat, el de Bacivèr o el de la Restanca, así como el Lac de Mar –también en el parque nacional– o las cataratas de Molières, Es Uelhs deth Joeu, Salto de Arbaet o Salto del Pish. Si una impresionante, la otra aún más.