La realidad insiste en hacer cambiar de planes al novelista Richard Ford (Jackson, 1944). Si hace un par de años, coincidiendo con la publicación del quinto y último libro protagonizado por Frank Bascombe, Be mine (2023; Sé mía en la traducción al castellano publicada por Anagrama), insinuaba que dejaba de escribir, está en Barcelona presentando novedad, How I got on (2026; En palabras sencillas en castellano a Feltrinelli), un ensayo de un centenar de páginas que parte de una pregunta estimulante: ¿cómo podemos vivir decentemente en un mundo en que la política tiende a ser deshonesta?

El padre del actual primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, fue una de las inspiraciones de la próxima novela breve de Richard Ford. "Empecaré a trabajar este invierno, y es un libro ambientado en un campus universitario similar al que conoció Benzion Netanyahu a finales de la década de los 50, cuando llegó a Estados Unidos desde Israel y buscaba trabajo", avanza.

"Pongo en duda que la felicidad sea el mayor estado de ánimo al que debemos aspirar", leemos en las primeras páginas de la última novela de Richard Ford (Jackson, 1944). El escritor estadounidense ha decidido regresar por quinta y última vez a Frank Bascombe, excronista de deportes reconvertido en agente inmobiliario que lleva casi cuatro décadas acompañando y que es una de sus creaciones más populares. En Sé mía (Anagrama; traducción de Damià Alou), Bascombe se convierte temporalmente en cuidador de su hijo Paul, que tiene una esclerosis lateral amiotrófica (ELA) avanzada. Ambos juntos emprenderán un viaje en coche hasta el Mount Rushmore. La acción tiene lugar en el 2019, durante el tramo final del gobierno de Donald Trump, que Ford nunca creyó "que podía ser elegido presidente" y que ahora desea, con la boca pequeña y cruzando los dedos, que no vuelva a la Casa Blanca. "Pero podría ser, porque vivo en un país obsedido por la fantasía –admite–. Parte de las generaciones que se criaron con los videojuegos y viendo lucha libre apoyan ahora incondicional al Partido Republicano".