En su última reencarnación, Bob Dylan incluye una pieza inspirada en los famosos versos de Walt Whitman: “Y contain multitudes”. La descripción encajaría para Pedro Portabella (Figueres 1927), que a lo largo de su trayectoria ha combinado exitosamente –o al menos con suficiente eco– intereses, etapas y vínculos muy diversos. Esta multiplicidad de vidas ha ido en paralelo con una clara preocupación por reflexionar y preservar los distintos legados acumulados. Gracias a esta previsión ya la complicidad con el crítico y cineasta Esteve Riambau, responsable de la edición y el prólogo, surge un retrato en el que los textos del propio biografiado sirven para ilustrar los tres grandes cortes temáticos y cronológicos en los que se organiza Impugnar las normas.