El presidente estadounidense Donald Trump fue un personaje recurrente en la conversación que el sociólogo estadounidense Richard Sennett (Chicago, 1943) mantuvo el miércoles por la noche en el CCCB con el director teatral Xavier Albertí. El encuentro estaba a propósito del libro de Sennett El intérprete. Arte, vida, política (Arcadia/Anagrama). Como avanzó el propio autor, se trata del primer ensayo de una trilogía que continuará con otros dos sobre la narración y las imágenes, respectivamente. Para Sennett, tomar conciencia de cómo la interpretación se ha apoderado del mundo contemporáneo debe ser un acicate para combatir los discursos de extrema derecha que amenazan cualquier forma de diferencia. "Hay personas, como Trump, que son unos actores magníficos, que están movilizando emociones muy destructivas y agresivas —advirtió Sennett—. Nuestros políticos, especialmente los que son como Trump, que utiliza el lenguaje no verbal y baila, quieren crear un vínculo con el público y dejar de hablar de los woke, de la gente de izquierdas".

Vivimos bajo los focos, porque "el mundo es un [gran] escenario". Lo decía uno de los personajes de Shakespeare en A su gusto, y también lo pudimos ver en El show de Truman, con la diferencia de que Truman era el único que no era consciente de todo el montaje. El sociólogo estadounidense Richard Sennett (Chicago, 1943) sí que es consciente de ello y hace un repaso erudito y ameno por la evolución de las artes escénicas y el impacto que la interpretación humana ha tenido y tiene en la sociedad, la cultura, los rituales, y también en la política. En su nuevo ensayo, El intérprete, publicado por Arcadia en catalán y por Anagrama en castellano, combina su biografía intelectual y emocional con el análisis de una "herramienta" que forma parte del ADN del ser humano y que a menudo es mucho más poderosa que las palabras.