Triste tigre es un texto híbrido entre la ficción y el ensayo, entre el dietario y la novela; un relato duro, poderoso y actual basado en los abusos sexuales que, de pequeña, sufrió la narradora en primera persona por parte de su padrastro, descrito por el psiquiatra del proceso judicial como un "pervertido narcisista con tendencias sádicas". Ganador del premio Fémina 2023 y escrito por Neige Sinno (Vars, 1977), Triste tigre analiza el porqué de la violencia sexual hacia menores, qué pasa por la mente del verdugo. Para luchar contra los monstruos del pasado y los que aparecen en el momento de ser madre, esta mujer utiliza las armas con las que se ha formado: las de la literatura. Pero, como afirma la propia autora, ni el arte ni la literatura salvan a nadie de una experiencia traumática como el incesto.

En Reading, Inglaterra, una tetera está a punto de hervir. Lo ha puesto al fuego la escritora Míriam Cano, que después explicará que fue en ese momento que recibió la propuesta de llevar la conversación con Zadie Smith en la Bienal de Pensamiento que se está celebrando en Barcelona. "Todo mucho british", añadía ella a Instagram, y efectivamente: Míriam también decía que, con 18 años y recién aterrizada en Londres, se compró Dientes blancos, el debut literario de Smith. Ahora es una de sus escritoras preferidas, así que me imaginé la ilusión que debía hacerle el encargo. También los nervios que le supondría, y efectivamente: "Qué temblor de piernas, no os engañaré. Espero estar a la altura" (Espóiler: estuvo fantástica).

Triste tigre, de Neige Sinno (Vars, 1977), no es únicamente otro testimonio necesario y devastador sobre alguien que ha sido víctima de abusos sexuales por parte de su padrastro durante la infancia, sino también una disección en clave ensayística –antropológica, social y literaria– sobre las causas y efectos de un problema que afecta a una de cada diez criaturas en Francia. Desde que apareció hace un año en su versión original, el libro se ha convertido en todo un fenómeno, que acumula más de media docena de premios –entre ellos Femina y Strega– y del que se han vendido más de 300.000 ejemplares. Traducido al catalán por Marta Marfany, y editado por Anagrama, sumerge al lector en una experiencia traumática que aún ahora tortura a su autora.