Medio siglo después de la muerte de Franco, la Pasionaria de Nueva Zelanda ha logrado finalmente el pasaporte español. Dolores Ibárruri Hoy no tiene ningún parentesco de sangre con la dirigente del Partido Comunista de España (PCE), pero de algún modo sí que es heredera por historia y memoria familiar. No nació de la cuenca minera de Gallarta, en Vizcaya; ni siquiera cerca de allí. De hecho, nació prácticamente en las antípodas, en 1963: en la localidad de Lower Hutt, a unos 14 kilómetros de Wellington, la capital del país austral, donde vive actualmente.

¿Qué hace un monumento a las Brigadas Internacionales en un campo de fútbol de un equipo amateur del este de Londres? Puede que el fútbol siempre sea política, por ejemplo, cuando juegan Barça y Madrid una final de la Copa del Rey o ¿cuándo aparecen tres ministros, del PP o del PSOE, en el palco del Bernabéu? Probablemente. El fútbol, ​​además, es también memoria personal y vínculos emocionales entre padres, madres e hijos e hijas. Y seguro que también es, por supuesto, historia colectiva.

"Ha sido imposible profundizar en el recorrido que hicieron las enfermeras catalanas y españolas que trabajaron en los hospitales de las Brigadas Internacionales durante la Guerra Civil. No he podido saber de dónde venían ni qué recorrido hicieron. No he encontrado nada ni en los archivos de Salamanca ni de Ávila. Se puede identificar algún nombre, pero nada más. Cuando Franco ganó la guerra, optaron por el silencio por poder sobrevivir o por proteger a las familias", explica M. Cinta Sadurní, que ha escrito con Xavier Bardolet Enfermeras en guerra (Eumo Editorial). "No haber podido explicar quiénes eran me da mucha rabia", lamenta Sadurní, que sí ha podido indagar en la vida de 95 enfermeras de otros países que trabajaron en Vic, una de las ciudades escogidas por las Brigadas Internacionales para establecerlo uno de sus hospitales, entre abril de 1938 y enero de 1939.