No es casualidad que una de las protagonistas de la campaña electoral del estado federado alemán de Sajonia-Anhalt haya sido una vieja conocida para los ciudadanos: la antigua moto Simson, asociada a la vida cotidiana de la antigua República Democrática Alemana (RDA). La moto, pintada de azul, el color de Alternativa para Alemania (AfD), es el vehículo con el cual el líder del partido de extrema derecha Ulrich Siegmund se ha paseado por actos electorales en los que, incluso, miembros de la AfD han cantado el himno de la RDA.

Aunque nació en una pequeña ciudad en el suroeste de Alemania cuando el Muro de Berlín ya había pasado a la historia, Charlotte Gneuss (Ludwigsburg, 1992) creció escuchando las historias que sus padres le contaban sobre su juventud en Dresde durante los años de la RDA. "Como habían podido huir muy pronto, no tenían ningún problema para hablar de ello", recuerda ahora. Ella hizo el movimiento inverso: cuando cumplió 18 años se mudó a Dresde para estudiar trabajo social, y de ahí se marchó a Leipzig, donde se formó en escritura creativa. "Gracias a mi abuela me convertí en una gran lectora desde pequeña. Quizás era inevitable que algún día tratara de escribir", comenta. La raíz de Gittersee, su primera novela –publicada ahora en catalán en Periscopio, traducida por Carlota Gurt, y en castellano en Acantilado, traducida por Alberto Gordo–, son tres frases que se le ocurrieron seguidas a la autora y que la invitaron a estirar el hilo, llevándola hasta siete años. Thorsten y David".

La empresa Ikea es sinónimo de muebles asequibles, funcionales y con un toque de diseño nórdico que ha cautivado a millones de clientes en todo el mundo. Pero la compañía sueca, fundada en 1943, tiene también un pasado oscuro. Desde hace algunos años, los vínculos que la compañía de muebles escandinava había tenido con la antigua Alemania del Este han sido investigados y puestos a la luz pública, generando remordimientos entre los actuales directivos de la empresa.