Loes álbumes de fotos de nuestra vida contienen sombras de antaño en blanco y negro o amarillentas. Rastros de amigos a los que hemos perdido la pista o de familiares que hemos dejado de frecuentar. La familia! Nos encadena y nos sirve de refugio. También recuerdos de pérdidas dolorosas. I sin solución de continuidad,  sonrisas de juventud, viajes olvidados, Navidades y cumpleaños. Todo enlazado como un mar de fondo que siempre retorna y nos acolcha, donde pasado y presente se funden y nos confunden. "El tiempo pasado y el tiempo futuro, / o que podría haber sido y lo que ha sido / apuntan a un solo final que está siempre presente", escribía T.S. Eliot en Cuatro cuartetos, publicados entre 1936 y 1942. El final de Eliot llegó un 4 de enero de 1965, hace 60 años. Releer su obra completa de la mano de la edición bilingüe (inglés-catalán) de Josep M. Jaumà (Ed. 1984) es un lujo inmortal.