<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara en Castellano - La Traviata]]></title>
    <link><![CDATA[https://es.ara.cat/etiquetes/la-traviata/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara en Castellano - La Traviata]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://es.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Escenificar la misma 'Traviata' veinte años después]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/opera/escenificar-traviata-veinte-anos-despues_1_5429936.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee719a4e-a433-41f9-8bfb-f532c643ddab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1961y1167.jpg" /></p><p>Hasta el 23 de julio, ya lo largo de dieciocho funciones, el Teatro Real de Madrid programa el montaje de <em>La traviata</em> que en 2005 se estrenó en el Festival de Salzburgo con dirección escénica de Willy Decker. Veinte años después de aquellas primeras representaciones, protagonizadas por Anna Netrebko, Rolando Villazón y Thomas Hampson, el espectáculo mantiene su solidez gracias a una dramaturgia que contemporiza la historia de la dama de las camelias, sin traicionar la esencia de la obra pero reforzando y visibilizando algunos aspectos que las lecturas tradicionales.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Radigales]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/opera/escenificar-traviata-veinte-anos-despues_1_5429936.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Jul 2025 08:59:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee719a4e-a433-41f9-8bfb-f532c643ddab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1961y1167.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[La soprano Nadine Sierra en 'La traviata', de Verdi, con dirección escénica de Willy Decker en el Teatro Real de Madrid.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee719a4e-a433-41f9-8bfb-f532c643ddab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1961y1167.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[A propósito del vigésimo aniversario del montaje de Willy Decker sobre la ópera de Verdi, programada en el Teatro Real de Madrid]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Un brindis por el regreso de 'La traviata' según David McVicar]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/opera/brindis-regreso-traviata-david-mcvicar_1_5255321.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/add15fca-e3d1-429f-a0ef-80f25fc8700f_16-9-aspect-ratio_default_0_x950y136.jpg" /></p><p>El brindis está suficientemente justificado. Hay que brindar por el regreso al Liceo de la producción de <em>La traviata</em> de Verdi con dirección escénica de David McVicar. <a href="https://www.ara.cat/cultura/traviata-verdi-emociona-liceu-celebracio_1_2867000.html" target="_blank">"Una producción espléndida", certificaba el crítico Xavier Cester</a> a raíz de las representaciones en el teatro de la Rambla en octubre del 2014, seis años después del estreno en la Scottish Opera de Glasgow. Cester destacaba "la precisión de tiralíneas con la que McVicar cuenta la historia, moviendo a los personajes con la máxima claridad y aportando una cantidad ingente de detalles provechosos". "Un muy feliz montaje [...], con toda la fuerza teatral de los mejores montajes de David McVicar", <a href="https://www.ara.cat/cultura/dama-camelies-amenacada-mort-procicat_1_1021709.html" target="_blank">consignaba Jaume Radigales, también en el ARA</a>, en diciembre de 2020, cuando ésta <em>Traviata</em> tuvo que representarse en condiciones pandémicas debido a las medidas contra la cóvida que redujeron los aforos de los teatros. Hay que brindar, pues, para que el Liceu la recupere. Y lo celebra el público, que prácticamente ha agotado las entradas para las doce funciones que se realizarán del 17 de enero al 2 de febrero. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Cervantes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/opera/brindis-regreso-traviata-david-mcvicar_1_5255321.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jan 2025 20:03:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/add15fca-e3d1-429f-a0ef-80f25fc8700f_16-9-aspect-ratio_default_0_x950y136.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nadine Sierra en un ensayo de 'La traviata' en el Liceu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/add15fca-e3d1-429f-a0ef-80f25fc8700f_16-9-aspect-ratio_default_0_x950y136.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nadine Sierra, Javier Camarena y Artur Ruciński encabezan el primer reparto de la ópera de Verdi en el Liceu]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Un brindis por el regreso de 'La traviata' según David McVicar]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/opera/brindis-regreso-traviata-david-mcvicar_1_5255268.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/add15fca-e3d1-429f-a0ef-80f25fc8700f_16-9-aspect-ratio_default_0_x950y136.jpg" /></p><p>El brindis está suficientemente justificado. Hay que brindar por el regreso al Liceo de la producción de <em>La traviata</em> de Verdi con dirección escénica de David McVicar. <a href="https://www.ara.cat/cultura/traviata-verdi-emociona-liceu-celebracio_1_2867000.html" target="_blank">"Una producción espléndida", certificaba el crítico Xavier Cester</a> a raíz de las representaciones en el teatro de la Rambla en octubre del 2014, seis años después del estreno en la Scottish Opera de Glasgow. Cester destacaba "la precisión de tiralíneas con la que McVicar cuenta la historia, moviendo a los personajes con la máxima claridad y aportando una cantidad ingente de detalles provechosos". "Un muy feliz montaje [...], con toda la fuerza teatral de los mejores montajes de David McVicar", <a href="https://www.ara.cat/cultura/dama-camelies-amenacada-mort-procicat_1_1021709.html" target="_blank">consignaba Jaume Radigales, también en el ARA</a>, en diciembre de 2020, cuando ésta <em>Traviata</em> se tuvo que representar en condiciones pandémicas a causa de las medidas contra la covid que redujeron los aforos de los teatros. doce funciones que se realizarán del 17 de enero al 2 de febrero. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Cervantes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/opera/brindis-regreso-traviata-david-mcvicar_1_5255268.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jan 2025 19:55:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/add15fca-e3d1-429f-a0ef-80f25fc8700f_16-9-aspect-ratio_default_0_x950y136.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nadine Sierra en un ensayo de 'La traviata' en el Liceu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/add15fca-e3d1-429f-a0ef-80f25fc8700f_16-9-aspect-ratio_default_0_x950y136.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nadine Sierra, Javier Camarena y Artur Ruciński encabezan el primer reparto de la ópera de Verdi en el Liceu]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
