A todo novelista que debuta se le pide una voz. También una técnica, un estilo, una habilidad o la capacidad de crear personajes memorables, pero lo que le hará destacar de entre la masa es si ha sido capaz de dejar una carta de presentación diferente, original. Si ahora mismo estuviéramos dentro de la novela de Etna Miró (Barcelona, ​​2001), "diferente" y "original" irían en cursiva para marcar ironía y distanciamiento, que son dos de los mecanismos que más y mejor utiliza la autora para describir un conjunto de habitantes de Barcelona, ​​las que ella ha tenido la feliz idea de batir, que estudiantes de filología, literatura estudiada (sic) o ciencias políticas que, como un enjambre que zumcea con mucha inteligencia social por la colmena que configuran las islas del señor Ildefons Cerdà, van y vienen y charlan de todo excepto de dinero, como si siempre estuvieran delante de un público. Lo que no está previsto es que tengan "crisis espirituales", y eso es lo que le ocurre a la protagonista de la novela, Amelia de las Camelias, un nombre queridamente recargado, pasado de moda, todo él una referencia literaria obvia. Quien se la ha empujado es la propia Amelia, que se ha puesto un caparazón de concha preciosa, pero que no sabe que está vacía: es una Emma Bovary que, por más que lea, no capta ni una sola de las ironías de la vida.

Este Sant Jordi, en la plaza Catalunya de Girona habrá una nueva parada de libros que representa a la nueva generación de editores gerundenses. Es la formada por Cap de Brot y Gata Maula, dos jóvenes editoriales independientes nacidas este curso con un propósito similar: editar buenos libros en catalán y hacerlo y reivindicarlo desde Girona. Muy cerca, yendo hacia la Rambla, Laia Regincós estará en la parada de Ela Geminada. A pesar de tener sólo treinta años, lleva ya seis gestionando de facto esta editorial fundada en el 2011, pero éste será el primero que lo hace en calidad de propietaria. groupie se ha sentado en la primera fila de la presentación de las dos editoriales. "Durante muchos años me he sentido muy sola", expresa. Ahora, lejos de hacerse competencia, reivindican tejer alianzas y ayudarse en lo necesario.

Aunque Josep Piera (Beniopa, 1947) se considere sobre todo poeta, ha dejado un puñado de libros de prosa memorables, entre ellos El risco verde (Destino, 1982) –con el que ganó el premio Josep Pla–, Verano griego (Destino, 1985) y Aquí acaba todo (Ediciones 62, 1993), que la joven editorial Cabo de Brot acaba de reeditar en una versión corregida y ampliada. "El epílogo que ha escrito ahora Josep nos ha hecho llorar de emoción", reconoce Josep Maria Codina, que junto con Germán Bartolomé y Judit Pujol acaba de poner en marcha un proyecto que ya ha presentado sus primeros tres títulos: Pájaros de barro, de Santiago Rusiñol; La marca del anzuelo, de Laura G. Ortensi, y Aquí acaba todo.

Cap de Brot es el nombre de una nueva editorial literaria con sede en Girona, que publica libros en catalán bajo una divisa clara: "Una editorial que no tiene miedo". No tendrá, porque sale a camino de los lectores con tres libros excelentes pero nada obvios: el segundo libro de poemas de Laura G. Ortensi, una excelente poeta joven, titulado La marca del anzuelo, y dos recuperaciones de clásicos, uno difunto y uno bien vivo: Pájaros de barro, de Santiago Rusiñol, y Aquí acaba todo, de Josep Piera. Seguirán en breve títulos de Carme Guasch, Lluís Lucero Comas y Giordano Andriola, traducido por Josep Domènech Ponsatí. Los libros que salen de este Cabo de Brot son bellos, bien diseñados, incluso pulcros, y hacen leer y buena compañía.