Es lunes y Matthew y Aidan, de seis y ocho años respectivamente, se encuentran en el hospital de día de pediatría de Sant Pau. Mientras reciben tratamiento, cada uno se entretiene como puede: el primero con la tableta y el segundo con el teléfono móvil. De repente, Laura y Gisela, narradoras profesionales, irrumpen en la sala con sus batas, mallas y chancletas de colorines y su carro (una silla de ruedas customizada) lleno de libros, y preguntan a los niños si les apetece escuchar un cuento. Ambos responden afirmativamente. Para Matthew es el primer contacto con los Cuentos que curan. A partir de ese momento, los dos pequeños dejan de ser sólo pacientes para convertirse en lo que son: niños que se dejan llevar por la magia de una historia, que se contagian de la emoción con la que las cuentacuentos cuentan las peripecias del pirata Malapata y el conejito Ralph y que ríen e interactúan entre ellos –cuando previamente ni se conocían– mientras imaginan con ayuda de las narradoras que van a bordo de un barco pirata.