Corría el verano de 1962. El poeta Vinícius de Moraes quedaba con su amigo Tom Jobim en el Bar Veloso de Ipanema. Este barrio se estaba poniendo de moda. Durante años había sido una zona de pescadores aislada, hasta que se construyó un túnel para unirla con el centro de Río de Janeiro, lo que provocó que muchos jóvenes fueran a vivir frente a la playa de Ipanema, porque era más barato. Muchos eran músicos que tocaban a los botecos, los bares de la zona, improvisando nuevos ritmos. De Moraes y Jobim estaban liderando una revolución musical, la del nacimiento de la bolsa nueva, junto con gente como el cantante de Salvador de Bahia João Gilberto, que había venido a vivir a Río. El Bar Veloso era un sitio cualquiera en un chaflán de la calle Montenegro. Aquel par iban porque quedaba cerca del piso de Jobim, por otra cosa. Fue aquí cuando vieron pasar a una chica morena hacia la playa que solía comprar tabaco todos los días en el bar. Cada día que ellos tomaban un café o un vino, ella pasaba. Y así nació la canción brasileña más famosa: Garota de Ipanema.