No sé si el mundo es un lugar horrible, pero los hombres lo hacemos un sitio horrible. Pesimista por naturaleza como soy, tiendo a creer que lo bien que podamos hacer, difícilmente compensa el daño que hacen otros. No me parece que la Madre Teresa de Calcuta compense a Hitler, vaya. Deberíamos estar pidiendo perdón continuamente a los hijos.

La última vez que Joe Abercrombie (Lancaster, 1974) visitó Barcelona, quedaban dos semanas para que la pandemia de cóvid-19 acabara confinando medio mundo en su casa. Quizás debido al ambiente preapocalíptico que olfateó entonces, en su nueva novela Los diablos (Alianza, 2025; con traducción al castellano de Manu Viciano) aparece mencionada enigmáticamente la capital catalana: es un lugar donde ha pasado algo terrible y al mismo tiempo indeterminado. El autor británico, que desde hace más de una década es uno de los referentes más destacados del fantástico género, plantea en el libro su historia más pasada de vueltas, protagonizada por una peculiar expedición, formada por un monje y varias criaturas sobrenaturales como un vampiro, una mujer lobo, una elfa y un nigromante. Su misión es acompañar a Alex, joven heredera del Trono Serpentino, desde el sur de Europa hasta Troya, que Abercrombie imagina como la capital de Oriente.