"Cuando subí al Everest me sentí cerca de mi padre", dice el alpinista Jamling Tenzing Norgay (Darjeeling, India, 1965). Un hombre que se presenta a sí mismo como una sherpa, consciente de que todavía tiene que explicar muchas veces que un sherpa no es alguien que ayuda a hacer cumbres llevando los trastos de los alpinistas a sus espaldas. Los sherpas son un pueblo que lleva siglos viviendo a la sombra de las cimas más altas del planeta. Un pueblo que históricamente no quería subir las cimas porque allí vivían las divinidades. Pero todo cambió cuando llegaron los occidentales. "Nuestra relación con las montañas es diferente, pero la llegada de los escaladores occidentales lo cambió todo. Ahora vivimos de eso. En mi familia ya somos doce los que hemos llegado a lo alto del Everest", explica Jamling. El primero fue su padre, el legendario Tenzing Norgay, el hombre que acompañó al neozelandés Edmund Hillary cuando en 1953 se convirtieron en los primeros en coronar la montaña más alta del planeta.