A finales de los años 80, el director de cine Bernardo Bertolucci apareció por Tánger. En la ciudad pocos se sorprendieron, ya estaban acostumbrados a recibir a gente curiosa que parecía huir de algo o buscando inspiración. Bertolucci iba buscando al escritor estadounidense Paul Bowles, que en 1949 había escrito El cielo protector en Tánger en plena crisis existencial. Había imaginado un relato de pérdida y destrucción sobre un matrimonio estadounidense que va deshaciéndose en Marruecos. Un relato duro y mágico que fascinaría a millones de personas. Una de ellas, Bernardo.