El 7 de septiembre, de regreso de una visita relámpago a Edimburgo, este corresponsal hizo una parada de avituallamiento en Darlington, una market town –categoría histórica que designa a poblaciones con derecho a celebrar mercado semanal, pero a las que no se las puede llamar ciudad, a pesar de sus 110.000 habitantes actuales del condado de Durham, en el norte de Inglaterra, a 56 km al sur de Newcastle. Londres queda muy lejos, pero aún así se nota el efecto de la renuncia de la viceprimera ministra del gobierno por no pagar los impuestos que debería haber satisfecho.