"Un hijo es como el mar. Luce ante las casas, y una voz en sus ojos la mañana, el mediodía, el atardecer turbio y la noche, caliente, violeta y encristalada como un vaso de vino". Así comienza el emotivo y delicado monólogo que la madre de Andreu Crous, protagonista deHaceldama, recita al cronista que recoge su humilde y desdichada vida una vez fallecido a consecuencia del atentado ferroviario que ha perpetrado su hijo. Es uno de los episodios más impresionantes y también de los más controvertidos de la segunda novela de Blai Bonet (Santanyí,1926 - Cala Figuera, 1997), publicada en Aymá en 1959 y ahora reeditada, dos décadas después de la versión de Ensiola (2005), por Club Editor restableciendo el texto original, sin pasar por la censura, sobre todo editorial, de los correctores de la época.

Todas las vidas tienen, en la infancia o en la primerísima juventud, episodios fundacionales que no se borran por mucho tiempo que ocurra. Son episodios impactantes y formativos, que forjan la personalidad porque te ayudan a perfilar una concepción de la vida y una visión del mundo, a descubrir el bien y el mal (a definir el sentido de lo justo y lo injusto), y, también, a familiarizarte con una perplejidad atravesada de inquietudes y maravillas que ya no es. El poeta y traductor mallorquín Miquel Àngel Llauger (Palma, 1963) ha cogido dos de estos episodios y los ha convertido en literatura en su nuevo libro, Díptico de la ballena.