El autor de esta recopilación de cuentos, Pol Estrada (Castellcir, 1998) ha asimilado y digerido perfectamente la herencia de varios cuentistas catalanes: desde el ligero delirio casero de Francesc Trabal —de quien saca la cita que encabeza el libro— hasta la ironía de Calders, la oscuridad de Monzó esquivar con muchísima elegancia la losa que podría suponer su vulgar imitación. Escribe con fluidez y con una lengua afinada historias de un tono entre melancólico y enojado que colocan al lector en la tesitura de tener que decidir si es mejor reírse a corazón qué quieres o preocuparse por la deriva que coge el mundo.