Hay libros que, sin ser pueriles ni banales, parecen hechos para hacer pasar un buen rato al lector. El Libro de esbozos (del caballero Geoffrey Crayon), del diplomático y escritor estadounidense Washington Irving (1783-1859), es un caso paradigmático de este fenómeno. El volumen, publicado por Adesiara, lo forman una serie de narraciones, entre ellas la célebre "Leyenda de Sleepy Hollow", la leyenda del jinete sin ninguna. Esta historia, junto con Rip Van Winkle, son una muestra de la influencia cultural de los primeros colonizadores holandeses –y daneses y alemanes– de la zona de Nueva York. Los cuentos reunidos aquí son una muestra del primer romanticismo norteamericano, que inspirará a autores largamente conocidos y traducidos, como por ejemplo Edgar Allan Poepero también se emparenta con el trascendentalismo, la corriente de pensamiento que religa la divinidad con el curso de la naturaleza y que cree en una bondad inherente en el ser humano. Si bien no podemos situar a Irving dentro de una escuela de pensamiento específica, ni tampoco incluirlo en el grupo de Emerson o Thoreau, sí que formaba parte del ambiente cultural en el que nació esta corriente.