La periodista del New York Times Amanda Hess se quedó embarazada cuando se acercaba a los 35 años. Quizás porque se ha especializado profesionalmente en estudiar las nuevas tecnologías –sobre todo derivadas de internet–, lo primero que hizo Hess fue explicar que estaba embarazada a la aplicación telefónica que supervisaba sus ciclos menstruales. Este fue el inicio de una relación muy estrecha entre el móvil de la periodista y la gestación de la criatura, que a partir del séptimo mes se complicó inesperadamente. Cinco años después de dar a luz, Amanda Hess publicó Segunda vida (ahora en castellano en Saldonar, traducido por Elena Ordeig), donde combina su testimonio personal con el análisis de aplicaciones de fertilidad, pruebas genéticas prenatales, vídeos de revelación de género, influencers de parto libre y grupos de Facebook y foros sobre enfermedades raras. La autora se conecta con el ARA por videollamada desde el piso de Nueva York donde vive con su marido y sus dos hijos. Responde con precisión y sin ahorrar detalles a pesar de abordar temas delicados.