Acabas de ser padre de tu primer hijo, lo inscribes en el Registro Civil y, cuando un mes después llegan sus documentos, descubres que le han castellanizado el apellido, y en lugar de 'Garcia' como tú, tu hijo se llama 'García'. Este es el caso de una familia catalana que Plataforma per la Llengua ha denunciado después de que el Registro Civil haya ignorado las reiteradas peticiones de la familia para que enmienden el error y lo inscriban de nuevo con el apellido del padre que aparece sin tilde en su DNI, pasaporte y certificados de nacimiento y matrimonio. Después de varias reclamaciones y de agotar la vía administrativa, ahora la familia ha decidido recurrir a la vía judicial para conseguir que los documentos de su hijo lleven su apellido y no uno impuesto en castellano. La entidad asegura que en los últimos cinco años ha recibido una veintena de quejas por vulneración de derechos lingüísticos en el Registro Civil.

Que nadie delInstituto Catalán Internacional por la Paz viera ninguna pega a poner la frase "¡Que aprendan catalán!" como una muestra de racismo o exclusión es un error que cuesta digerir. Seguramente es un indicio más, y no menor, de hasta qué punto hemos perdido ese gran consenso político y social que habíamos tenido desde el final de la dictadura franquista en torno a hacer del catalán la lengua de todos, y hacerlo como el mínimo común múltiplo de la convivencia en un país que no tiene el poder político de expedir carnets de ident.

Las declaraciones ante la juez de Jorge Suárez, subdirector general de Emergencias del País Valenciano, han revelado un detalle que retrasó aún más el envío del mensaje de alerta a los móviles de la ciudadanía: la traducción al catalán les entretuvo un buen rato porque Salomé Pradas, más allá de retocar el texto para que no fuera demasiado. propias del catalán estándar que del valenciano. En el debate por la traducción, pidió hacer hincapié en Valencia y sustituir tipos por tipo y este por este. Los medios de comunicación catalanes se han hecho eco de esta circunstancia, mientras que en los españoles se ha pasado por alto. En Informativos Telecinco se limitaban a subrayar "el tiempo que invertieron en materializar el mensajey en el Telediario de La 1 apuntaban que "El presidente de la Diputación sugirió hacer cambios ortográficos", sin especificar cuáles.

El cambio es sutilísimo y substancialísimo. Yo antes pedía un cortado, un café con leche, estas palabras habituales del mundo de los bares, y la camarera joven quería entenderme. Le parecía que era su obligación y que no entenderme era un defecto que reparar. Tenía razón. No entenderme era un defecto que reparar. Algún camarero, quizás el dueño del establecimiento, quizás tenía mala cara, o quizás repetía socarrón: "Pues ale con el 'tayat', manda huevosCon la proliferación de bares regentados por chinos se produjo el efecto contrario. Los hijos de los dueños, detrás de la barra, contestaban con un catalán perfecto, producto de la inmersión. concreta. La sonrisa de quien se espera que la excéntrica, la loca, acabe su numerito. Entonces dice, con los ojos muy abiertos, como si le estuviera preguntando si sabe física cuántica: "¡A ver!" Como la maestra delante del niño con mala letra. "¿Un café solo?" Su compañera, también mirándome con cara de pena ("¿Por qué lo haces difícil?", piensa), hace: "No ha dicho eso, hombre". Como si yo no estuviera.

El líder del PP, Alberto Núñez Feijóo, que debe notar en la nuca el aliento sexy y machísimo de su colega Santiago Abascal, ha desenvainado un "visado por puntos" para los inmigrantes, con el que se da preferencia a quienes tengan "más capacidad de integración" y "conozcan mejor la cultura". Según el presidente andaluz, Juanma Moreno, esto significa que el castellano debería ser "requisito" para obtener la residencia. En una entrevista en Onda Cero, sin embargo, ha dicho que no, que no es lo mismo que pide Junts per Catalunya con nuestra lengua. Ha dicho: "Son cosas diferentes. Allí hay dos lenguas. Nosotros tenemos una. Ellos ponen el énfasis en la otra lengua cooficial. Y nosotros lo que decimos es que una lengua universal como el castellano es importante conocerla".

El lateral izquierdo José Manuel Calderón duró, como jugador del Nàstic, menos que un paquete de seis cervezas en la puerta de un Airbnb. Cuatro horas, que han servido para que los aficionados, que tienen memoria, se quejaran por sus "declaraciones catalanófobas", después de alcanzar el ascenso con el Córdoba a Segunda División". "Me cago en los muertos de todos los catalanes", dijo en un directo de Instagram. Y después, colgó una historia en la que pedía disculpas con estas palabras: "Pido perdón a toda la gente de Barcelona y a todos los catalanes por mis actos en el directo de esta tarde".

El lunes por la tarde, en el programa El diario de Jorge de Telecinco, el presentador, Jorge Javier Vázquez, intentaba mediar entre dos amigas en conflicto. Maria Dolors de Barcelona había gestionado el encuentro televisivo sorpresa porque su amiga Ana María estaba descontenta con ella porque no tenía tiempo para quedar. Jorge Javier comprobó la agenda de Maria Dolors para asegurarse de que, efectivamente, estaba muy ocupada. Luego apareció Ana María, que –supuestamente– no sabía quién le había organizado esa emboscada. Ella es de Argentina, está jubilada y lleva catorce años viviendo en Barcelona. El presentador se las ingenió para que aflorara en la conversación el motivo de la falta de entendimiento entre las dos mujeres. Después, volvió a aparecer Maria Dolors en el plató para esclarecer el motivo de tensión entre las dos. Como es habitual en este tipo de programa, estimularon la polémica, hicieron un toma y daca, hasta que, al final –qué casualidad– Maria Dolors reveló un argumento de peso. Algunas veces ella invitaba a Ana María para que se añadiera a actividades que hacía con sus otras amigas, pero la argentina no quería ir porque hablaban en catalán. "No me gusta el catalán", dijo con contundencia. Jorge Javier le preguntó los años que llevaba viviendo en Catalunya: "Yo puedo estar 50 años más y no me gustaría", insistió taxativa. Entonces Jorge Javier hizo aspavientos: "Pero qué te cuesta aprender el catalán, con lo bonito qué es, y que es cultura, ¡y que es un idioma maravilloso!" La invitada repitió: "No quiero". Jorge Javier sacó una conclusión algo elemental: "¿Sabes por qué no te gusta? Porque no quieres aprenderlo". Ana María aseguró que, en parte, era porque aprender el catalán le borraría su castellano. Jorge Javier se rió: "Es lo que tiene el catalán. ¡Que te entra por un oído y te borra el castellano!', concluyó con sarcasmo. "Home, i tant!", iba repitiendo el presentador para demostrar que él también sabía hablar en catalán.

Cuando Trump puso en marcha la guerra comercial en curso (en lo que él llamó "Liberation Day", y que en The Economist rebautizaron como "Ruination Day"), el Partido Popular español pensó que le había llegado el momento de desempeñar el papel de partido sistémico, estructural, capaz de actuar con sentido de estado cuando la ocasión lo requiere. De modo que Feijóo declaró que, ante una agresión como la de los aranceles, el PP se ponía junto al gobierno español. Es más, acusó de poco patrióticos (alerta) a aquellos que hicieran otra cosa, en referencia a Vox.

1. La semana de la condonación de parte de la deuda de las comunidades autónomas ha terminado con una propina tras el telón final. La presidenta de Madrid, en una entrevista de portada en El Mundo de este domingo, dejaba este titular: "Ahora hay que asumir el deudo catalán, nos tratan de idiotasIsabel Díaz Ayuso sabe cuál es el tema que indigna a una parte de la ciudadanía, asusta a sus fieles y, al fin y al cabo, da votos al Partido Popular. Es su versión del "Catalunya nos roba". y un cinismo patológico, se le da que sea verdad lo que afirma, le importa un rábano que genere mal rollo entre personas de su mismo estado y, si conviene, esconde que al resto de autonomías también se les perdona la parte proporcional de una deuda que no habrían podido volver nunca y que sólo en intereses, era una sangrienta para cada comunidad. ido nuevamente esta semana, el fin justifica los medios. Pero sabe mal que, en este silogismo perverso, da igual Catalunya. muerta, que el independentismo ya no sea mayoritario en el Parlament y que el catalán sea tan sólo la lengua habitual de un tercio de los ciudadanos. Ya han ganado, pero les gusta cebarse. Caña en "los catalanesContra Junqueras y Puigdemont ya no les basta.

1. La semana de la condonación de parte de la deuda de las comunidades autónomas ha terminado con una propina tras el telón final. La presidenta de Madrid, en una entrevista de portada en El Mundo de este domingo, dejaba este titular: "Ahora hay que asumir el deudo catalán, nos tratan de idiotasIsabel Díaz Ayuso sabe cuál es el tema que indigna a una parte de la ciudadanía, asusta a sus fieles y, al fin y al cabo, da votos al Partido Popular. Es su versión del "Catalunya nos roba". y un cinismo patológico, se le da que sea verdad lo que afirma, le importa un rábano que genere mal rollo entre personas de su mismo estado y, si conviene, esconde que al resto de autonomías también se les perdona la parte proporcional de una deuda que no habrían podido volver nunca y que sólo en intereses, era una sangrienta para cada comunidad. ido nuevamente esta semana, el fin justifica los medios. Pero sabe mal que, en este silogismo perverso, da igual Catalunya. muerta, que el independentismo ya no sea mayoritario en el Parlament y que el catalán sea tan sólo la lengua habitual de un tercio de los ciudadanos. Ya han ganado, pero les gusta cebarse. Caña en "los catalanesContra Junqueras y Puigdemont ya no les basta.

Desde el domingo, cuando le espetó al entrenador del Espanyol que no entendías el catalán "gracias a Dios", que tu nombre es noticia. Para empezar, seguro que ya sabes que, en realidad, Dios no tiene nada que ver con el conocimiento de lenguas. La ignorancia es cosa tuya. Pero tú fuiste mucho más lejos, presumiste de la ignorancia, agradeciendo al cielo no entender el catalán.

Acció Cultural del País Valencià (ACPV) ha reclamado la dimisión del presidente de la Generalitat Valenciana, Carlos Mazón, por sus palabras contra el catalán. En concreto, la entidad reprochó al dirigente popular que en unas recientes declaraciones afirmara que el valenciano es una lengua que fue "impuesta demasiado tiempo". "Estas palabras son un ataque inaceptable contra la lengua propia del pueblo valenciano y demuestran una incomprensión absoluta de la historia y la realidad lingüística de nuestro territorio. Una persona que expresa este tipo de prejuicios no está capacitada para ejercer la representación de todo el pueblo valenciano ," han defendido desde ACPV.

Arcadi Espada conversa con Manuel Valls en el Mundo. Un fundador de Ciudadanos y uno de los que ha contribuido con más firmeza a la actual decadencia del partido. Interesante. Del texto, me quedo con una contradicción interesante. El regidor barcelonés –que se irá en breve, según anuncia– se pasa media entrevista diciendo que si hay francofobia, que si no le han aceptado por venir de fuera, etcétera. (Esto ya sorprende, porque para no ser aceptado relata entrevistas y comidas con empresarios, directores de periódicos, familias poderosas...). Pero, en medio de este gimoteo, emerge una frase, que dejo en VO: "Esta última noticia del nombramiento de ese Jaume Giró como consejero de Economía. El símbolo espectacular de una sociedad contaminada. Giró: La Caixa, el Barça y el Procés. Este es lo hombre. Lo tiene todo. ¡Y con toda la prensa encantada!". Este "ese". El desprecio de quien mira por encima del hombro. Es un "ese" que incluso ha llegado a la frase de portada. Pero no es un "ese" lo suficiente potente como para tapar la catalanofobia que comporta hablar de sociedad contaminada. Toda la conversación supura tirria, por no decir odio. La pregunta, claro, es si Espada lo ha querido retratar de esta forma así catalanofobilla o, sencillamente, se ha dejado llevar banalmente por el entusiasmo de Valls.

Una maestra del colegio público Mediterráneo de Alicante ha sido denunciada por “discriminación lingüística” por el padre de una alumna por no haber traducido íntegramente al castellano una circular que informaba sobre una excursión. Tal como ha avanzado el diario La Veu, el escrito estaba redactado tanto en valenciano como en castellano, como es costumbre en el centro para evitar estos tipos de conflictos, a excepción de dos líneas que, por error, la docente no tradujo al castellano.