Este jueves se celebraban los 40 años de la primera emisión de Bola de dragón, la serie televisiva que marcó a toda una generación de catalanes cuando se pudo ver en TV3. Después de 8 años sin publicar nuevos capítulos y tras diversas negociaciones, la franquicia ha dado luz verde a una nueva temporada, Dragon Ball Super: La Patrulla Galáctica, creada por Toyotaro, discípulo de Akira Toriyama, autor original de la historia del niño mono y fallecido en 2024 a causa de una hemorragia cerebral. En esta nueva edición veremos cómo Goku y Vegeta se unen a la patrulla galáctica con el objetivo de derrotar al antagonista Moro.

La llegada de Dragon Ball en las televisiones catalanas tuvo buena parte de suerte y casualidad. En esa época, en los años 90, TV3 compraba series de anime a un distribuidor que le vendió, entre otros títulos, la historia de Son Goku para incorporarla al catálogo infantil. La cadena la adquirió sin imaginar que aquella ficción se convertiría en un referente arraigado en las infancias de miles de personas. "Era un momento en el que el público infantil era estratégico y se buscaban series para llegar", explica Oriol Estrada. Él ha codirigido, junto a Benet Román, la docuserie Luz, fuego, destrucción, que analiza el impacto de Dragon Ball en la sociedad catalana y que estrenará el primer episodio este domingo en el Manga Barcelona. "El jefe de programación de TV3 de entonces, Oleguer Sarsanedas, explica que hasta que su hijo no le dijo que Dragon Ball era muy guay él no era consciente del efecto de la serie", dice Estrada.

Más de 30 años después de su estreno original, Son Goku y la nube Kinton volverán a volar por las pantallas catalanas. A partir de este martes, Dragon Ball, una de las series animadas más queridas por los espectadores catalanes, se podrá ver de nuevo a través de la plataforma 3Cat y el SX3.

Una serie que ha marcado la infancia de miles de catalanes vuelve a TV3. El universo de Dragon Ball, creado por Akira Toriyama, vuelve a la televisión catalana con una importante novedad: por primera vez los espectadores podrán disfrutar en catalán de Dragon Ball Súper, tercera entrega de la saga protagonizada por Son Goku y el resto de sus compañeros. Según ha anunciado la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales, la televisión ha firmado un preacuerdo con Toei Animation, propietaria de la saga, por el que el SX3 podrá emitir Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball Súper, que equivale a un total de 575 capítulos. Además, también se incluye la cesión gratuita del doblaje catalán para poder distribuirlo a otras plataformas de manera internacional. Todas las entregas estarán también disponibles en el 3Cat.

Recuerdo suficientemente el gigantesco impacto cultural y lingüístico que significó la emisión de Dragon Ball por TV3 en la década de los 90 para entender y empatizar con el duelo generacional que observo desde esta mañana entre los hijos de losboomerosy otros milenniales a raíz de la muerte del creador de la serie, Akira Toriyama. Son las criaturas que se quedaban hipnotizadas ante el televisor cuando la inolvidable voz de Jordi Vila les invitaba a seguir las peripecias de Son Goku a la expulsión de las siete bolas de dragón.

El mundo del manga se ha levantado este viernes con la peor noticia posible: la muerte de Akira Toriyama, uno de los autores más importantes de la historia del género y del cómic en general. Su importancia como creador va más allá de la memoria sentimental de la generación que se crió durante los años 80 y 90 y que, al salir de la escuela, veía religiosamente Doctor Slump y Dragon Ball en TV3. Toriyama es un nombre clave para explicar la evolución del manga en las últimas décadas y, de paso, de la cultura popular, tanto en Japón como en Occidente.

El creador de Dragon Ball, Akira Toriyama, ha fallecido a los 68 años a causa de un hematoma subdural agudo. Según ha informado la compañía que gestiona sus derechos de autor, Capsule Corporation Tokyo, el mangaka nos dejó el 1 de marzo. "Es una pena, porque todavía tenía muchos trabajos por hacer y objetivos por conseguir", dice el comunicado. Además de Dragon Ball, Toriyama también era el autor de otros grandes logros, como Dr. Slump, y sus personajes forman parte de la memoria personal y colectiva de muchos catalanes: Son Goku, Arale, el kame-hame-ha y las siete bolas del dragón son un icono de la juventud compartida y, en muchos casos, una puerta de entrada al catalán. Sus dibujos fueron la herramienta necesaria para acompañar a la inmersión lingüística de muchos jóvenes.

El mundo del doblaje ha perdido una de las voces más icónicas. Hoy ha muerto Jordi Vila, conocido por haber puesto voz a sintonías de series míticas del anime como Dragon Ball, Dragon Ball Z y Las tortugas ninja, además de haber doblado a personajes como Musculator, de la serie de animación Musculman, o el monstruo Buu, de Dragon Ball. También dobló al gato Garfield y puso voz a la música inicial de la serie Ranma 1/2.