Ozurie. Sentirse dividido entre la vida que se tiene y la que se desea. Morii. El deseo de atrapar una experiencia fugaz. Son las emociones que John Koenig empezó a traducir en palabras, primero como un juego en YouTube, y después, finalmente, como un libro. Diccionario de tristezas sin número (Capitan Swing), un recorrido por emociones a las que Koenig define por primera vez con una palabra pero también una invitación a jugar con el lenguaje ya desacralizarlo.

El catalán está enfermo (esto dicen las encuestas) pero justamente es en las consultas médicas donde está sufriendo más. Para revertir la situación, este miércoles se presentará en sociedad la Associació Metges-Salut pel Català, que tiene el objetivo de promover el uso del catalán en el ámbito de la salud y la investigación biomédica. La semana pasada 3.711 profesionales sanitarios empezaron los cursos online y gratuitos que ofrece el Govern para mejorar el conocimiento de lengua. ¿El catalán tiene los días contados o todavía puede revivir? Quien ganará la batalla, el zarpullit o la granizada? Elenfermedad o la enfermedad?