¿Puede ocurrir que un personaje “posea” a su creador? Es lo que le sucede a Benedict Newman, un escritor millonario y superventas, que se desmaya mientras mira fotografías de un asesinato y se despierta convertido en el detective de sus novelas: Colt Stark. Nash Elizondo, el personaje creado por Dolores Redondo (San Sebastián, 1969), es quien deberá averiguar si Newman es inocente o puede estar involucrado en una serie de crímenes. La escritora vasca, autora de libros como los de la trilogía del Baztán, vuelve a las librerías con Todas las noches, todas las ciudades (Columna/Destino; con traducción al castellano de Núria Parés Sellarès), una novela en la que hace una inmersión en los trastornos de identidad pero juega también con muchos más recursos literarios para enganchar al lector.

La escritora Dolores Redondo (San Sebastián, 1969) prefiere no hacerse ninguna fotografía junto a la sima de Legarrea, en Gaztelu (Guipúzcoa). Está a los pies de una haya enorme y da vértigo: son 60 metros de profundidad, es estrecha y oscura, y es el escenario de crímenes reales. Tiene un papel esencial en Las que no duermen NASH, publicada por Destino en castellano y por Columna en catalán (con traducción de Núria Parés Sellarès), la segunda novela de un cuarteto literario que la escritora empezó con Esperando al diluvio (Columna/Destino).