No es que François Villon (1431-?) tuviera más o menos amor en Cataluña, porque no debió venir nunca, a pesar de que su pista se pierde en París en 1463. No sabemos qué hizo a partir de esa fecha, ni cuándo murió, ni dónde. La cuestión es otra: Villon ha sido muy poco traducido a nuestro país. Nos constan dos poemas derramados al catalán por Feliu Formosa en la antología Poesía francesa, al cuidado de Alain Verjat (Barcelona, ​​Ed. 62, 1985) y la traducción más reciente de las Baladas, a cargo de Andreu Subirats (Barcelona, ​​LaBreu Edicions, 2010).