El asesino de la Vila Olímpica se ganó este apodo la noche que celebraba los 18 años. Pocas horas marcaron la diferencia entre ser juzgado como menor o como adulto —como sí que pasó con el resto de los implicados en el asesinato a golpes de un chico de 24 años en un aparcamiento. Era el 1 de abril del 2000 y hacía solo cuatro meses que se había aprobado la ley de la responsabilidad penal de los menores, con un modelo menos punitivo y centrado en la educación y la reinserción. Ahora, esta norma ha vuelto a recibir presiones por parte de la extrema derecha y de familias de víctimas para aumentar el castigo penal a los menores que cometen delitos extremadamente violentos, asesinatos o violaciones.

Japón comienza a ir sin tapujos cuando se trata de droga: el país endurece aún más su política de tolerancia cero con los estupefacientes. Desde el pasado diciembre consumir marihuana ya no es solo un tabú social o una zona gris legal: es un delito penal. A finales de marzo, la policía de Tokio detuvo por primera vez a dos personas –un hombre de 44 años y una mujer– acusadas de consumir cannabis tras dar positivo en una prueba de orina.