La mano (titulada originalmente En behanding in Spokane) es la primera obra ambientada en Estados Unidos del irlandés Martin McDonagh, autor que conocimos en 1999 gracias a Mario Gas ya esa joya teatral llamada La reina de la belleza de Leenane. Hace ocho años, La Villarroel presentó también La calavera de Connemara. Estrenada en Broadway en el 2010 con Christopher Walken y la nieta de Elia Kazan (Zoe Kazan) en el reparto, La mano es una comedia negra como La calavera, pero algo más absurda y menos entretenida.