<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara en Castellano - Andy Burnham]]></title>
    <link><![CDATA[https://es.ara.cat/etiquetes/andy-burnham/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara en Castellano - Andy Burnham]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://es.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Starmer y Burnham se reúnen para facilitar una transición ordenada]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/starmer-burnham-reunen-facilitar-transicion-ordenada_1_5778462.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8d3726c0-c71e-45fc-8106-36009b4f2ac5_16-9-aspect-ratio_default_1058933.jpg" /></p><p>¿Quién es Andy Burnham <a href="https://www.ara.cat/internacional/europa/andy-burnham-rei-nord-d-anglaterra-conquereix-londres_130_5776806.html" >más allá del tópico sobre Mánchester y el manchesterismo?</a> El Reino Unido se hace la pregunta, ya que puede convertirse en cuestión de tres semanas en nuevo primer ministro, después <a href="https://www.ara.cat/internacional/europa/keir-starmer-llanca-tovallola-victima-seves-mateixes-errades_1_5776638.html" >del anuncio de dimisión de Keir Starmer</a>. En un gesto de aceptación de la brutalidad de la política, el <em>premier</em> en funciones se ha reunido este martes con su sucesor <em>de facto</em> fuera de Downing Street, según ha revelado <em>The Times</em>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Quim Aranda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/starmer-burnham-reunen-facilitar-transicion-ordenada_1_5778462.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Jun 2026 17:37:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8d3726c0-c71e-45fc-8106-36009b4f2ac5_16-9-aspect-ratio_default_1058933.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Andy Burnham sale de su casa, este lunes, de camino a Londres.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8d3726c0-c71e-45fc-8106-36009b4f2ac5_16-9-aspect-ratio_default_1058933.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El 'premier' en funciones autoriza a los funcionarios de Whitehall a establecer contactos con el equipo del candidato 'de facto' a ocupar Downing Street]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Andy Burnham, el rey del norte de Inglaterra, conquista Londres]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/andy-burnham-rey-norte-inglaterra-conquista-londres_130_5777030.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/83a142ef-6a24-41d5-9274-3bb0b97a4d35_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>A mitad de mañana de este lunes, cuando el <em>premier</em> en funciones, Keir Starmer, acababa de anunciar la <a href="https://www.ara.cat/internacional/europa/keir-starmer-llanca-tovallola-victima-seves-mateixes-errades_1_5776638.html" >su decisión de tirar la toalla</a> y abandonar Downing Street, el exalcalde de Manchester, Andy Burnham, de 56 años, casado con una ciudadana neerlandesa y con tres hijos, llegaba a la estación de Manchester Picadilly para coger el tren en dirección a Londres. Cargaba una bolsa en la que llevaba un traje y, sin duda, muchas esperanzas. Burnham aparecía rodeado de periodistas y todo tipo de transeúntes lo apuntaban con sus móviles. Era escoltado por una pareja de policías; sin embargo, le acompañaban algunas de sus asesoras. No rehuía la expectación ni tampoco ha podido evitar los nervios. Hasta tal punto que ha declarado a las cámaras de la BBC que bajaba a Londres a tomar posesión del cargo de alcalde. "He dicho como alcalde; quiero decir como diputado". Un lapsus. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Quim Aranda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/andy-burnham-rey-norte-inglaterra-conquista-londres_130_5777030.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 22 Jun 2026 12:50:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/83a142ef-6a24-41d5-9274-3bb0b97a4d35_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Andy Burnham, en el momento de jurar el cargo como diputado por el distrito de Makerfield, este mediodía en la Cámara de los Comunes.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/83a142ef-6a24-41d5-9274-3bb0b97a4d35_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La renuncia a la carrera por el liderazgo del exministro de Sanidad, Wes Streeting, abre la puerta a una coronación del exalcalde a mediados de julio]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Keir Starmer tira la toalla, víctima de sus propios errores]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/keir-starmer-lanza-toalla-victima-propios-errores_1_5776654.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b4e1911f-4f12-4e85-ab22-b50fd6bac319_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Un lloroso y emocionado Keir Starmer, primer ministro del Reino Unido <a href="https://www.ara.cat/internacional/victoria-demolidora-laborisme-segons-sondeig-peu-d-urna_1_5079857.html"  rel="nofollow">desde hace menos de dos años</a>, ha anunciado este lunes que tira la toalla en un discurso de poco más de seis minutos. Tras un <a href="https://www.ara.cat/internacional/europa/gat-mes-famos-regne-unit-ja-espera-nou-amo-downing-street_1_5775999.html" >fin de semana de reflexión</a> en su residencia de campo, y de haber comunicado al rey Carlos III su decisión, el <em>premier</em> ha llegado a la conclusión que todo el mundo a su alrededor ya había asumido, quizás menos él mismo. Pero la presión se ha hecho finalmente insoportable ante la evidente falta de apoyo dentro del grupo parlamentario laborista. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Quim Aranda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/keir-starmer-lanza-toalla-victima-propios-errores_1_5776654.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 22 Jun 2026 08:36:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b4e1911f-4f12-4e85-ab22-b50fd6bac319_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El primer ministro británico Keir Starmer abraza a su esposa, Victoria, después de anunciar el calendario de su dimisión, ante el número 10 de Downing Street, en Londres, Gran Bretaña, el 22 de junio de 2026.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b4e1911f-4f12-4e85-ab22-b50fd6bac319_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El líder laborista abandona menos de dos años después de su victoria electoral y deja vía libre para la llegada de Andy Burnham a Downing Street]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Andy Burnham gana un escaño en los Comunes y pone contra las cuerdas a Starmer, que se atrinchera en Downing Street]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/andy-burnham-irrumpe-westminster-pone-cuerdas-premier-keir-starmer_1_5773970.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/94ff8f61-a057-476a-94c8-ab5d9974c466_16-9-aspect-ratio_default_1058817.jpg" /></p><p>Buena noticia para el laborismo británico y, al mismo tiempo, mala noticia para el primer ministro, Keir Starmer, y también para el ultra Nigel Farage. La incontestable victoria <a href="https://www.ara.cat/internacional/europa/futur-premier-britanic-regne-unit-mans-76-600-nostalgics_1_5766837.html" >en el distrito de Makerfield</a> de Andy Burnham en la elección parcial a la Cámara de los Comunes celebrada este jueves abre una nueva fase en la crisis del partido, y sitúa al alcalde de Manchester como el principal aspirante a relevar a Starmer en Downing Street. Burnham ha obtenido el 54,8% de los votos (24.927 papeletas), derrotando muy cómodamente al candidato del Partido Reformista, Robert Kenyon (15.696). Después de casi una década centrado en la política local, el llamado King of the North podrá volver a Westminster, donde ya intentó conseguir las riendas del partido tras la derrota electoral de 2010.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Quim Aranda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/andy-burnham-irrumpe-westminster-pone-cuerdas-premier-keir-starmer_1_5773970.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Jun 2026 05:07:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/94ff8f61-a057-476a-94c8-ab5d9974c466_16-9-aspect-ratio_default_1058817.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El nuevo diputado laborista elegido por Makerfield, Andy Burnham, con sus seguidores este viernes por la mañana, después de ganar las elecciones parciales de Makerfield.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/94ff8f61-a057-476a-94c8-ab5d9974c466_16-9-aspect-ratio_default_1058817.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El alcalde del Gran Manchester derrota contundentemente al Partido Reformista del ultra Nigel Farage y dice que es "la última oportunidad de cambio" para el laborismo]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El futuro del 'premier' británico y del Reino Unido, en manos de 76.600 nostálgicos]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/futuro-ministro-britanico-reino-unido-manos-76-600-nostalgicos_1_5770061.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/61164bf5-c063-4c0f-b356-c4941bffebdc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Las calles de Ashton‑in‑Makerfield y Hindley, las dos villas principales del distrito electoral de Makerfield, en el noroeste de Inglaterra, todavía conservan el eco de un pasado que ya no existe. Sus habitantes querrían recuperar la seguridad de una mina clausurada hace décadas o la estabilidad que les daba el salario de una fábrica hoy reducida a ruinas. En cambio, lo que tienen delante son centros logísticos, empresas de servicios, sanitarias y de asistencia a la gente mayor, y contratos de cero horas que no garantizan ni un solo turno de trabajo.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Quim Aranda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/futuro-ministro-britanico-reino-unido-manos-76-600-nostalgicos_1_5770061.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 05:02:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/61164bf5-c063-4c0f-b356-c4941bffebdc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Andy Burnham, alcalde del Gran Manchester y candidato laborista al distrito de Makerfield.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/61164bf5-c063-4c0f-b356-c4941bffebdc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Este jueves se celebra la elección parcial de Makerfield, en el noroeste de Inglaterra, de donde puede salir el sustituto de Keir Starmer si gana el Partido Laborista]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Burnham, el favorito para destronar a Starmer, retrocede sobre un Brexit que desangra al laborismo]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/diez-anos-despues-referendum-guerra-civil-laborista-reabre-herida-brexit_1_5740375.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d4154946-55aa-409f-a241-0e0d620e8610_16-9-aspect-ratio_default_1058196.jpg" /></p><p>Diez años <a href="https://www.ara.cat/internacional/resultats-brexit_1_1512580.html" >después del referéndum</a>, el Brexit continúa siendo una trampa para el Partido Laborista británico. Estos días Andy Burnham ha probado el fuego amigo. El alcalde de Manchester, que intenta proyectarse como alternativa al primer ministro, Keir Starmer, y que es el favorito de la militancia para descabalgarlo del poder, ha afirmado en Leeds que el Brexit "ha sido perjudicial", pero inmediatamente ha matizado que no quiere "repetir aquellos debates". No es casualidad: Burnham sabe que cualquier paso en falso puede ser utilizado por sus propios compañeros para erosionarlo. Y también por los rivales del Partido Reformista.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Quim Aranda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/diez-anos-despues-referendum-guerra-civil-laborista-reabre-herida-brexit_1_5740375.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 May 2026 05:06:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d4154946-55aa-409f-a241-0e0d620e8610_16-9-aspect-ratio_default_1058196.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Andy Burnham, durante el discurso que ha hecho este lunes en Leeds, este lunes.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d4154946-55aa-409f-a241-0e0d620e8610_16-9-aspect-ratio_default_1058196.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El alcalde de Manchester se juega el retorno a los Comunes y la posibilidad de sustituir al premier en un territorio muy hostil a la UE]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Westminster y la comedia de enredos: ¿es el Reino Unido un país ingobernable?]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/westminster-comedia-enredos-reino-unido-pais-ingobernable_1_5738413.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0f503c71-bdd8-4186-bf67-1f68ea75558c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La política británica avanza desde hace décadas como una comedia de enredos de Shakespeare: los personajes cambian, pero el patrón se repite. Mucho antes del referéndum del Brexit, ahora <a href="https://www.ara.cat/dossier/terratremol-brexit_1_1593705.html" >hace una década</a>, Westminster ya encadenaba ciclos de confusión, maniobras mal calculadas y gobiernos atrapados en sus propios errores. Desde 1974 –con dos elecciones generales, la caída del gobierno conservador, el invierno de los descontentos y los sindicatos en pie de guerra–, <a href="https://www.ara.cat/internacional/theresa-may-victoria-insuficient-brexit_1_1342043.html" >en los parlamentos sin mayoría absoluta del siglo XXI</a>, pasando por l<a href="https://www.ara.cat/andorra/suprem-regne-parlament-boris-johnson_1_3216541.html" >a suspensión ilegal del Parlamento en 2019</a>, el sistema británico ha mostrado una fragilidad recurrente que contrasta con una imagen de solidez impecable. <a href="https://www.ara.cat/internacional/europa/keir-starmer-llanca-tovallola-victima-seves-mateixes-errades_1_5776638.html" >El anuncio de dimisión hecho este lunes por Keir Starmer</a>, cuando todavía no hace ni dos años que llegó al gobierno, lo vuelve a poner en evidencia.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Quim Aranda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/europa/westminster-comedia-enredos-reino-unido-pais-ingobernable_1_5738413.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 16:17:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0f503c71-bdd8-4186-bf67-1f68ea75558c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[La famosa puerta del número 10 de Downing Street, en una imagen tomada este viernes, después de una semana de especulaciones sobre el futuro del primer ministro, Keir Starmer]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0f503c71-bdd8-4186-bf67-1f68ea75558c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La combinación de declive económico y polarización digital erosiona la tradicional imagen de estabilidad política británica]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
