<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara en Castellano - Myanmar]]></title>
    <link><![CDATA[https://es.ara.cat/etiquetes/myanmar/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara en Castellano - Myanmar]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://es.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Los fallecidos en el terremoto de Myanmar ascienden a 2.700, una catástrofe que pone a prueba la dictadura militar]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/asia/terremoto-myanmar-pone-prueba-junta-militar-oportunidad-resistencia-represion_1_5333405.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5e888f87-4414-46e2-aba4-8afee5cd4509_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Casi veinticuatro horas después <a href="https://es.ara.cat/internacional/asia/terremoto-7-7-sacude-myanmar-genera-panico-bangkok_1_5330126.html" target="_blank">del terremoto de magnitud 7,7 que sacudió el centro de Myanmar,</a> sólo había 144 víctimas confirmadas. Eran las de un hospital que se había desmoronado. No fue hasta el día siguiente que la junta militar hizo público el primer balance: <a href="https://es.ara.cat/internacional/asia/carrera-contrarreloj-encontrar-supervivientes-terremoto-myanmar-tailandia_1_5332630.html" target="_blank">1.644 fallecidos, 2.389 heridos y 30 desaparecidos</a>. Este martes, después de dos días sin actualizar datos, el balance ascendió a 2.719 muertos, 4.521 heridos y 400 desaparecidos, según la televisión china CCTV que citaba fuentes del gobierno militar. Estos silencios no son casuales: es el sello de la opacidad sistemática del régimen birmano, que controla la información con puño de hierro. Pero también refleja la debilidad de la junta militar, que, en medio del creciente caos, afronta un reto mayúsculo: demostrar que tiene el control del país.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Sala Ventura]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/asia/terremoto-myanmar-pone-prueba-junta-militar-oportunidad-resistencia-represion_1_5333405.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Mar 2025 14:26:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5e888f87-4414-46e2-aba4-8afee5cd4509_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Los servicios de emergencias trabajan para retirar escombros de un edificio dañado por el terremoto, en Mandalay, Myanmar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5e888f87-4414-46e2-aba4-8afee5cd4509_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mientras la oposición al exilio anuncia una tregua humanitaria, el ejército intensifica los bombardeos]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Carrera a contrarreloj para encontrar supervivientes del terremoto en Myanmar y Tailandia]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/asia/carrera-contrarreloj-encontrar-supervivientes-terremoto-myanmar-tailandia_1_5332630.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/05a78c55-0b2f-43a8-8c99-c4ff21c346ea_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Casi cuatro días después del devastador terremoto que sacudió Myanmar, los trabajos para intentar sacar a los supervivientes de debajo de los escombros se mantienen, aunque la ventana de oportunidad cada vez es más pequeña. El seísmo del viernes, de magnitud 7,7 y con el epicentro a solo 10 kilómetros de profundidad, sigue teniendo réplicas –unas 170 hasta este domingo, según el servicio meteorológico de Tailandia– y el difícil acceso a los lugares más afectados y los cortes en los suministros de electricidad, internet y telefonía complican las tareas de rescate e impiden la labor de rescate e impiden la labor de rescate.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/asia/carrera-contrarreloj-encontrar-supervivientes-terremoto-myanmar-tailandia_1_5332630.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 30 Mar 2025 17:36:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/05a78c55-0b2f-43a8-8c99-c4ff21c346ea_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Edificios destruidos por el terremoto en Mandalay, Myanmar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/05a78c55-0b2f-43a8-8c99-c4ff21c346ea_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Las autoridades birmanas han certificado casi 1.700 muertes, pero el difícil acceso a los sitios más afectados impide saber el alcance real de la tragedia]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Más de 1.600 muertos y 20 millones de afectados por el terremoto en Myanmar]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/asia/terremoto-7-7-sacude-myanmar-genera-panico-bangkok_1_5330126.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a660d915-af1d-4da2-ae18-cd682420c2f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Un terremoto de magnitud 7,7 ha afectado este viernes al centro de Myanmar, según los servicios de alerta de Estados Unidos. Las autoridades del país, una <a href="https://es.ara.cat/internacional/asia/birmania-enfangada-guerra-civil-anos-despues-golpe_1_4613769.html" >junta militar que mantiene abierta una guerra civil desde su golpe de estado hace cuatro años</a>, no ha informado de afectaciones o heridos. Pero el terremoto se ha escuchado incluso en Bangkok, la capital de Tailandia, donde cientos de personas han salido de los edificios en medio de una ola de pánico, según Reuters. Un edificio en construcción se ha hundido en la capital tailandesa y ha dejado a 43 trabajadores atrapados entre los escombros.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/asia/terremoto-7-7-sacude-myanmar-genera-panico-bangkok_1_5330126.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 28 Mar 2025 07:20:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a660d915-af1d-4da2-ae18-cd682420c2f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Edificios destruidos por el terremoto del viernes en Mandalay, Myanmar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a660d915-af1d-4da2-ae18-cd682420c2f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Un edificio en construcción se hunde en la capital tailandesa y al menos 43 trabajadores quedan atrapados dentro]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La junta militar birmana recupera la pena de muerte para ejecutar a activistas pro democracia]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/asia/junta-militar-birmana-recupera-pena-muerte-ejecutar-activistas-pro-democracia_1_4444987.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9a06c80c-48cf-41a7-bfaf-087712652d58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La junta militar birmana ha ejecutado a cuatro hombres, entre ellos dos activistas políticos, en la primera aplicación de la pena de muerte en el país asiático en tres décadas. La agencia de noticias controlada por el régimen militar ha informado este lunes que "el castigo se ha realizado" y que los presos han muerto ahorcados. Entre los ejecutados están Phyo Zeyar Thaw, un exdiputado de la Liga Nacional para la Democracia –el partido fundado por Aung San Suu Kyi– y el activista Kyaw Min Yu, conocido como Ko Jimmy, los dos detenidos el otoño pasado y acusados de terrorismo en unos juicios celebrados a puerta cerrada a principios de este año. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Vila Masclans]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/asia/junta-militar-birmana-recupera-pena-muerte-ejecutar-activistas-pro-democracia_1_4444987.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 25 Jul 2022 15:42:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9a06c80c-48cf-41a7-bfaf-087712652d58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Phyo Zeya Thaw, ex diputado de Birmania ejecutado por la junta militar]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9a06c80c-48cf-41a7-bfaf-087712652d58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es la primera vez en tres décadas que Birmania aplica la pena capital]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La ONU ve en Birmania "claras semejanzas con Siria en 2011"]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/onu-ve-birmania-claras-semejanzas-siria-2011_1_3947000.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6c6a1356-6c9a-4089-8b57-153a9292e301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"Me temo que la situación en Birmania se está convirtiendo en un conflicto en plena expansión. Los estados no pueden permitir que se repita el mortal error del pasado cometido en Siria y otros territorios". Es la conclusión que la alta comisaria de Derechos Humanos de la ONU, Michelle Bachelet, expone en <a href="https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/Media.aspx?IsMediaPage=true"  rel="nofollow">un comunicado</a> publicado este martes y que pretende implicar a la comunidad internacional para parar la actitud represiva del ejército birmano contra los ciudadanos que protestan contra el golpe de estado militar del 1 de febrero. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mar Bermúdez i Jiménez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/onu-ve-birmania-claras-semejanzas-siria-2011_1_3947000.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Apr 2021 19:01:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6c6a1356-6c9a-4089-8b57-153a9292e301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Una familia llora la muerte de un chico en la represión de las protestas de hoy en Rangún.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6c6a1356-6c9a-4089-8b57-153a9292e301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La alta comisaria de Derechos Humanos insta a tomar medidas decisivas para poner fin a la represión del ejército]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tailandia expulsa a miles de birmanos que huyen de las bombas del ejército]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/tailandia-expulsa-miles-birmanos-huyen-bombas-ejercito_1_3932572.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ce8ecba5-6cb1-49d1-847f-dd7f04df66da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La escalada de violencia en Birmania amenaza con convertirse en una verdadera guerra civil, no solo por la cada vez más mortífera represión militar contra las protestas en la calle, sino también por la entrada en escena de las guerrillas étnicas que actúan en algunos estados del país. Este martes el Ejército de Akaran, el Ejército de Liberación Nacional Ta'ang y el Ejército de la Alianza Democrática Nacional de Myanmar han hecho público un comunicado conjunto para apoyar al movimiento de desobediencia civil contra el golpe de estado y para exigir al ejército birmano que pare "inmediatamente los tiroteos violentos y el asesinato de ciudadanos que protestan pacíficamente". Los tres grupos, de hecho, amenazan con anular el acuerdo de alto el fuego que mantenían con el estado birmano si continúan las matanzas en las manifestaciones pro democracia.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sònia Sánchez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/tailandia-expulsa-miles-birmanos-huyen-bombas-ejercito_1_3932572.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 31 Mar 2021 11:29:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ce8ecba5-6cb1-49d1-847f-dd7f04df66da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Refugiados bbirmans huyendo de las bombas del ejército a los pueblos de la región de la etnia karen, al sudeste del país.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ce8ecba5-6cb1-49d1-847f-dd7f04df66da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Tres guerrillas anuncian el apoyo a los manifestantes mientras el número de muertos supera los 500]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El ejército de Birmania asegura que ocupará el poder al menos un año]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/aung-sang-suu-kyi-detenida-golpe-estado-birmania_1_3841145.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/697d6564-5cf7-490f-b130-0203f7169aa3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El ejército de Birmania, que ocupó el poder de este país asiático desde 1962 hasta 2011, ha protagonizado la madrugada del lunes un golpe de estado contra el ejecutivo de Aung San Suu Kyi. La líder birmana ha sido detenida y sustituida por el general Min Aung Hlaing, que ha declarado el estado de emergencia al menos durante un año, hasta que se hagan otras elecciones. Tanto en Naypidaw -la capital política- como en Yangón -la capital económica- como en otras grandes ciudades, camiones de militares controlan desde ayer por la mañana las calles. En un primer momento, se cortó internet, tampoco funcionaban la mayoría de teléfonos móviles, el aeropuerto internacional había quedado cerrado -con los vuelos supsendidos- y los bancos y cajeros automáticos estaban fuera de servicio. Alrededor de los supermercados se habían formado largas colas de gente, que se intentaba proveer de alimentos ante la incertidumbre de los próximos días.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/aung-sang-suu-kyi-detenida-golpe-estado-birmania_1_3841145.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Feb 2021 09:19:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/697d6564-5cf7-490f-b130-0203f7169aa3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Aung San Suu Kyi]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/697d6564-5cf7-490f-b130-0203f7169aa3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La líder Aung San Suu Kyi, que ha llamado a la gente a salir a la calle contra los militares, está detenida]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
