<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara en Castellano - cómic en catalán]]></title>
    <link><![CDATA[https://es.ara.cat/etiquetes/comic-en-catalan/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara en Castellano - cómic en catalán]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://es.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Nace un nuevo sello de manga en catalán impulsado por Vicent Sanchis]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/nace-nuevo-sello-manga-catalan-impulsado-vicent-sanchis_1_5633648.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/53839f99-ef2c-43cb-bb8f-13f3a4464bba_16-9-aspect-ratio_default_0_x1988y2483.jpg" /></p><p>La edición de cómic en catalán <a href="https://es.ara.cat/cultura/leer/boom-manga-catalan_1_4915187.html" target="_blank">continúa en fase expansiva</a>. El periodista y especialista en cómic Vicent Sanchis, director de TV3, está detrás de la creación del nuevo sello de manga en catalán Catway, que nace con el objetivo de normalizar la presencia del cómic en lengua catalana. "Quienes publica más manga en catalán son Norma y Planeta, pero son siempre series que ya han salido antes en castellano, ya veces con menos calidad", dice Sanchis, que en Catway no renuncia a publicar también manga en castellano. "Pero siempre se publicará primero en catalán", asegura.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/nace-nuevo-sello-manga-catalan-impulsado-vicent-sanchis_1_5633648.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 30 Jan 2026 15:32:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/53839f99-ef2c-43cb-bb8f-13f3a4464bba_16-9-aspect-ratio_default_0_x1988y2483.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Los mangas 'La bruja del Castillo de Cards', 'Cap i cola' y 'Cube arts']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/53839f99-ef2c-43cb-bb8f-13f3a4464bba_16-9-aspect-ratio_default_0_x1988y2483.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Cap i cola', 'La bruja del Castell dels Cards' y 'Cube arts' son los tres primeros títulos]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[20 novedades de cómic en catalán para regalar a estos Reyes]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/20-novedades-comic-catalan-regalar-reyes_1_5607320.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d8efa3c6-8568-462e-915e-2ecc50615e86_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El catalán sigue abriéndose paso en los catálogos de las editoriales de cómic, con una diversidad de géneros y estilos que hace una década parecía inimaginable. Novela gráfica, no ficción, cómic infantil, experimentos gráficos y adaptaciones literarias representan una oferta variada con opciones para todas las edades. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/20-novedades-comic-catalan-regalar-reyes_1_5607320.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 02 Jan 2026 13:32:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d8efa3c6-8568-462e-915e-2ecc50615e86_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cubiertas de 'Caridad del Río', 'El libro del Génesis' y 'Aurora y el Orco']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d8efa3c6-8568-462e-915e-2ecc50615e86_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La elección del ARA incluye cómic infantil, novela gráfica y adaptaciones literarias]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Vivir en 15 metros cuadrados te hace un poco más humilde"]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/vivir-15-metros-cuadrados-humilde_128_5584301.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/85d31fd1-a50e-4e64-b1a5-91fa3af2f1d1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>J. Lobo Hispano López (Barcelona, ​​2003) ha nacido y crecido en el barrio de Gràcia, donde en los últimos años ha podido observar cómo "toda la vida de barrio se está desintegrando". El impacto del turismo y el problema de la vivienda son las preocupaciones que recorren su corta pero ya notable obra como autor de cómics: primero la historieta <em>Turismo y utopía</em>, incluida en <em>Viñetario 5</em> (Ventanas, 2025), y ahora <em>15 metros cuadrados</em>, flamante ganadora del Premio ARA de Cómic en Catalán 2025, que los lectores podrán leer a principios de 2026 en <em>Viñetario 6</em>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/vivir-15-metros-cuadrados-humilde_128_5584301.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Dec 2025 19:00:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/85d31fd1-a50e-4e64-b1a5-91fa3af2f1d1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[J. Lobo Hispano López: "Vivir en 15 metros cuadrados te hace un poco más humilde"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/85d31fd1-a50e-4e64-b1a5-91fa3af2f1d1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Premio ARA de Cómic 2025]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Premio ARA de Cómic al ensayo de un autor de 22 años sobre la crisis de la vivienda]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/premio-ara-comic-ensayo-autor-22-anos-crisis-vivienda_1_5584104.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/db9c15fb-5186-4365-9f84-59271511c732_16-9-aspect-ratio_default_0_x1679y827.jpg" /></p><p>"Es importante tener historias de voces jóvenes sobre nuestras crisis", apunta con agudeza J. Lobo Hispano López <a href="https://es.ara.cat/cultura/leer/vivir-15-metros-cuadrados-humilde_128_5584301.html" target="_blank">en la entrevista que publicamos al nuevo ganador del Premio ARA de Còmic en Català</a>. Este chico de veintidós años "nacido y crecido en el barrio de Gràcia" y que estudia relaciones internacionales en París ha ganado los 10.000 euros de la sexta edición del concurso de historieta corta de no ficción que organiza el diario ARA con el apoyo de la consejería de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/premio-ara-comic-ensayo-autor-22-anos-crisis-vivienda_1_5584104.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Dec 2025 18:00:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/db9c15fb-5186-4365-9f84-59271511c732_16-9-aspect-ratio_default_0_x1679y827.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El consejero Francesc Xavier Vila, el dibujante J. Lobo Hispano López y el director adjunto del ARA Ignasi Aragay.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/db9c15fb-5186-4365-9f84-59271511c732_16-9-aspect-ratio_default_0_x1679y827.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[J. Lobo Hispano López se lleva los 10.000 euros del concurso de cómic en catalán de no ficción con '15 metros cuadrados']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Mamá fue al quiosco, me trajo un cómic y empezó todo"]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/mama-quiosco-trajo-comic-empezo_1_5569257.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9f118628-6e16-4b76-9f30-7a7d20375f0f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Como ocurre con tantos aficionados a los cómics, al comienzo de la historia de amor de Pau Valls (Alcoy, 1985) con los tebeos hay una madre comprando al hijo uno <em>Mortadelo</em>. "Fue al quiosco, me trajo un cómic y así empezó todo", recuerda el dibujante valenciano, que tras autoeditarse fanzines y cómics cortos como <em>Bigfoot </em>–también publicado en Francia– debuta finalmente en el cómic largo con <em>La cita</em> (Ventanas), una comedia absurda vestida de <em>thriller</em> criminal sobre dos personajes aparentemente antagónicos (el conserje de una escuela y el chófer de un mafioso) unidos por un accidente que entrelaza sus destinos.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/mama-quiosco-trajo-comic-empezo_1_5569257.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 21 Nov 2025 14:03:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9f118628-6e16-4b76-9f30-7a7d20375f0f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pau Valls.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9f118628-6e16-4b76-9f30-7a7d20375f0f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pau Valls mezcla el 'thriller' y la comedia lacónica en 'La cita', que publica Finestres]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[20 novedades de cómic en catalán para regalar este Sant Jordi]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/20-novedades-comic-catalan-regalar-sant-jordi_1_5352072.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9012b003-e26a-45c3-9a34-5302350e56f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sant Jordi es un buen indicador para medir hasta dónde llega <a href="https://llegim.ara.cat/comic/comic-catala-mou_1_4025544.html" target="_blank">el empuje del cómic en catalán de los últimos años</a>. En 2024, el cómic representó un 7% de <a href="https://es.ara.cat/cultura/leer/ranking-definitivo-libros-vendidos-sant-jordi-2024_1_5013554.html" target="_blank">las ventas totales de libros en catalán por Sant Jordi</a>, un incremento de casi dos puntos porcentuales respecto a las cifras del año anterior (5,2%). Y el crecimiento de las ventas coincide con una oferta cada vez más numerosa y rica en lo que se refiere a géneros y estilos. El ARA hace una elección de veinte novedades de los últimos meses que incluye cómic infantil, periodístico, humor, manga, aventura y autobiografía.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/20-novedades-comic-catalan-regalar-sant-jordi_1_5352072.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 19 Apr 2025 06:30:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9012b003-e26a-45c3-9a34-5302350e56f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA['Una educación oriental', 'Vinyetari 5' y 'Le dèiem Bebeto']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9012b003-e26a-45c3-9a34-5302350e56f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Desde un manga clásico de Miyazaki a la ganadora del Premio Finestres o la obra fundacional del cómic periodístico]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cambio de vida a los 50 años: dirigir equipos de 100 personas a lanzarse al cómic en catalán]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/cambio-vida-50-anos-dirigir-equipos-100-personas-lanzarse-comic-catalan_1_5337465.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5d03bd9b-98c7-4562-a483-8fb398a9ea73_16-9-aspect-ratio_default_0_x2442y2470.jpg" /></p><p>Glàfira Smith (Andrea Ferrando, Barcelona, ​​1973) trabajaba de realizadora en Mediapro, dirigiendo series como <em>Veterinarios</em>, documentales como <em>Las cloacas de Interior</em> y proyectos museísticos internacionales cuando vio el anuncio del <a href="https://premicomic.ara.cat/" target="_blank">concurso de cómic del ARA</a> en 2020, y decidió probarlo. Al año siguiente recibió una mención de honor y en la tercera edición en <a href="https://llegim.ara.cat/comic/denuncia-violencia-masclista-guanya-premi-ara-comic_1_4557384.html" target="_blank">fue la flamante ganadora</a>. El impulso fue tan fuerte que decidió colgar los cables y arrojarse a la aventura de ser ilustradora. Ahora acaba de publicar su primera novela gráfica, un relato emocionante sobre la relación entre un hombre y su perra, la Trufa (Pagès Editors), <a href="https://es.ara.cat/cultura/leer/15-mejores-comics-2024_1_5237204.html" target="_blank">uno de los 15 mejores cómics de 2024</a>. "He pasado de llevar a un equipo de más de 100 personas a dirigir sola mi pequeña obra. He oído un terror en el abismo muy grande de dar el paso, pero al mismo tiempo era una necesidad vital, porque ahora sí acaba el tiempo, es ahora o nunca", explica Smith. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/cambio-vida-50-anos-dirigir-equipos-100-personas-lanzarse-comic-catalan_1_5337465.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 04 Apr 2025 05:01:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5d03bd9b-98c7-4562-a483-8fb398a9ea73_16-9-aspect-ratio_default_0_x2442y2470.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[La ilustradora Glàfira Smith, autora de 'Trufa', junto a su perra Sushi.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5d03bd9b-98c7-4562-a483-8fb398a9ea73_16-9-aspect-ratio_default_0_x2442y2470.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Glàfira Smith debuta en la novela gráfica con el emocionante 'Trufa', que se traducirá al coreano]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vuelve el Diario del Cómic: todo el ARA ilustrado por dibujantes]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/vuelve-diario-comic-ara-ilustrado-dibujantes_1_5332074.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3312075d-a5fd-4656-9480-969e756aa4fe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El viernes 4 de abril el cómic volverá a esparcirse por las páginas del ARA. Coincidiendo con el inicio del Comic Barcelona, ​​la gran feria del sector, vuelve el Diari del Còmic, una edición especial en la que todas las noticias estarán ilustradas por dibujantes. La iniciativa, que el ARA ya ha impulsado en años anteriores, reinventa la actualidad con la ayuda de una nómina de dibujantes que aportarán su mirada sobre las noticias; será, por supuesto, una edición de coleccionista, un ARA de autor (de autores) para guardar y enmarcar.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/vuelve-diario-comic-ara-ilustrado-dibujantes_1_5332074.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 29 Mar 2025 19:36:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3312075d-a5fd-4656-9480-969e756aa4fe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Detalle de la portada de Nadia Hafid para el ARA del Cómic]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3312075d-a5fd-4656-9480-969e756aa4fe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nadia Hafid dibujará la portada del Diario del Cómic del 4 de abril, que incluirá un cómic sobre la crisis de la vivienda]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[20 novedades de cómic en catalán para regalar a estos Reyes]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/20-novedades-comic-catalan-regalar-reyes_1_5244704.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fea56ec9-5199-49ed-97e5-f9351c4ef8d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El cómic en catalán sigue en fase expansiva. Cada vez se publica más obra original y se traducen más autores de otras lenguas, normalizando un sector vibrante que representa una cuota en aumento del negocio editorial. Ponemos sobre la mesa veinte novedades de los últimos meses que incluyen manga, humor, no ficción, novela gráfica, terror y ciencia ficción.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/20-novedades-comic-catalan-regalar-reyes_1_5244704.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Jan 2025 16:00:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fea56ec9-5199-49ed-97e5-f9351c4ef8d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Los comics 'Truman Capote. Regreso a Garden City', 'Friday 3. Ya vuelve a ser navidad' y 'Trufa']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fea56ec9-5199-49ed-97e5-f9351c4ef8d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La elección del ARA incluye novela gráfica, manga, cómic infantil y humor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[«Mi hijo no veía el problema de utilizar expresiones como 'panchitos'»]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/hijo-no-veia-problema-utilizar-expresiones-panchitos_128_5230318.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/71353f6b-7ab0-4f71-aabf-85632a569397_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Lluc Silvestre (Barcelona, 1973) y Ed Carosia (Buenos Aires, 1971) se presentaron en 2020 en la primera edición del Premio ARA de Cómic. Cinco ediciones después han vuelto, y esta vez han ganado el concurso que organiza el ARA. <em>Indios de Barcelona</em>, con guión de Silvestre y dibujos de Carosia, reflexiona sobre los prejuicios que los catalanes proyectamos sobre los migrantes latinoamericanos y, mientras un padre y su hijo pasean por la Rambla, revisa en clave crítica el pasado colonial del país. La historieta se publicará a finales de febrero en la recopilación de las mejores historietas del Premio ARA de Cómic, <em>Vinyetari 5, </em>que editará Finestres.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/hijo-no-veia-problema-utilizar-expresiones-panchitos_128_5230318.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Dec 2024 18:30:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/71353f6b-7ab0-4f71-aabf-85632a569397_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[«Mi hijo no veía el problema de utilizar expresiones como 'panchitos'»]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/71353f6b-7ab0-4f71-aabf-85632a569397_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Autores de 'Indis de Barcelona', Premio ARA de Cómic 2024]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El alegato antirracista de Ed Carosia y Lluc Silvestre gana el Premio ARA de Còmic]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/alegado-antirracista-ed-carosia-lluc-silvestre-gana-premio-ara-comic_1_5230314.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9381a6c6-aa66-412a-adf1-bf4ce340b094_16-9-aspect-ratio_default_0_x2653y3210.jpg" /></p><p>Una conversación entre un padre y un hijo sobre racismo y estereotipos vertebra <em>Indis de Barcelona</em>, la historieta dibujada por Ed Carosia y con guión de Lluc Silvestre que ha ganado este viernes la quinta edición del Premio ARA de Còmic. A lo largo de 15 páginas, el cómic analiza con humor y autocrítica la mirada cargada de prejuicios que soportan los migrantes latinoamericanos en Catalunya, y lo contrapone con el pasado colonial de los catalanes que hicieron fortuna en América y se beneficiaron del tráfico de esclavos .</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/alegado-antirracista-ed-carosia-lluc-silvestre-gana-premio-ara-comic_1_5230314.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Dec 2024 18:30:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9381a6c6-aa66-412a-adf1-bf4ce340b094_16-9-aspect-ratio_default_0_x2653y3210.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Los ganadores del Premio ARA de Cómic, Ed Corasia y LLuc Silvestre, entre Joan Santanach (secretario de Política Lingüística de la Generalitat), y la directora del ARA, Esther Vera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9381a6c6-aa66-412a-adf1-bf4ce340b094_16-9-aspect-ratio_default_0_x2653y3210.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Indis de Barcelona' se lleva los 10.000 euros del concurso y se publicará en 'Vinyetari 5']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[«Somos hijos del premio del ARA y del 'Vinyetari'»]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/hijos-premio-ara-vinyetari_1_5229876.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9e378ddc-c798-49af-8ed5-4c87b46017cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>En 2017, el gestor cultural Lluc Silvestre pidió una excedencia de su trabajo en el Institut Ramon Llull para trabajar unos meses como voluntario en un festival de música marroquí, el Visa for Music de Rabat. "Había llegado a ese punto que llevas veinte años haciendo un trabajo y aún te quedan veinte años más y necesitas aprender cosas diferentes", explica Silvestre, que era consciente de que la jugada podía salirle mal. En este caso, se decía, "al menos me quedará una historia por contar". Cinco años después, la historia se cuenta en <em>Un hueso en Marruecos</em>, Premio Valencia de Novela Gráfica 2021, publicado por Andana en el catalán original y también en castellano. Escrito por Silvestre y dibujado por <a href="https://diumenge.ara.cat/diumenge/cmky-1_1_4149446.html">Ed Carosia,</a> el cómic acompaña al protagonista –el propio Silvestre– en un viaje de descubrimiento cultural lleno de reflexiones filtradas por la mirada analítica y curiosa del guionista (antropólogo de formación) y el exuberante festival de soluciones gráficas desplegado por Carosia. Una crónica apasionada y amena sobre las entrañas de los proyectos culturales y la ilusión y sacrificios que les hacen posible. Sin duda, uno de los cómics de no ficción más estimulantes del 2022.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/hijos-premio-ara-vinyetari_1_5229876.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Dec 2024 14:30:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9e378ddc-c798-49af-8ed5-4c87b46017cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lluc Silvestre y Ed Caroia en Barcelona]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9e378ddc-c798-49af-8ed5-4c87b46017cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lluc Silvestre y Ed Carosia se adentran en la creación de un festival de música en el cómic 'Un oso en Marruecos']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Vinyetari 4', el gran muestrario del nuevo cómic catalán]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/vinyetari-4-gran-muestrario-nuevo-comic-catalan_1_5134664.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7a600361-9e88-4da0-8d48-6d9705e13a19_16-9-aspect-ratio_default_0_x1336y1468.jpg" /></p><p>La mejor manera de captar la vitalidad y el talento que hierve en el cómic catalán actual es <a href="https://es.ara.cat/cultura/leer/vinyetari-3-gran-salto-adelante-comic-catalan_1_4796777.html" target="_blank"><em>Viñetario</em></a>, la antología anual de las mejores historietas presentadas en <a href="https://premicomic.ara.cat/" target="_blank">Premio ARA de Cómic de no ficción</a>. El 12 de septiembre llega a las librerías la nueva entrega, <em>Viñetario 4 </em>(Editorial Finestres), que incluye diez historietas que son testigo de la extraordinaria riqueza y diversidad de un sector que en los últimos años vive un boom de autores, publicaciones, sellos, revistas e iniciativas editoriales diversas.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/vinyetari-4-gran-muestrario-nuevo-comic-catalan_1_5134664.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 08 Sep 2024 11:20:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7a600361-9e88-4da0-8d48-6d9705e13a19_16-9-aspect-ratio_default_0_x1336y1468.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Portada de 'Vinyetari 4']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7a600361-9e88-4da0-8d48-6d9705e13a19_16-9-aspect-ratio_default_0_x1336y1468.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Editorial Finestres recoge en un volumen las 10 mejores historietas de no ficción presentadas en el 4º Premio ARA de Cómic en Català]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El Sant Jordi de dos autores catalanes con más de un millón de libros vendidos]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/sant-jordi-autores-catalanes-millon-libros-vendidos_1_5007101.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/50e8e42e-8b51-4504-9abf-19173a254057_16-9-aspect-ratio_default_0_x1984y159.jpg" /></p><p>El éxito del guionista Jaume Copons (Barcelona, 1966) y la dibujante Liliana Fortuny (Barcelona, 1976) puede resumirse en las cifras de sus dos cómics más conocidos: la serie <em>Agus y los monstruos</em>, que empezó en 2014 y ya va por el volumen 25, ha vendido más de 800.000 ejemplares en todo el mundo y se ha traducido a 22 lenguas; <em>Bitmax & Co</em>, que se publica desde 2020, ya ha vendido más de 200.000 ejemplares de 12 volúmenes y se ha traducido a 11 lenguas. Pero quizás una anécdota ilustra mejor el entusiasmo que generan estos dos autores. "Un sábado nos vino a ver a la editorial una <em>influencer</em> china e hicimos un <em>streaming </em>de dos horas hablando de nuestros libros y, tal y como acabó, recibimos un mensaje del editor chino: durante la retransmisión se habían vendido 60.000 libros", recuerda Copons.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/sant-jordi-autores-catalanes-millon-libros-vendidos_1_5007101.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Apr 2024 16:26:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/50e8e42e-8b51-4504-9abf-19173a254057_16-9-aspect-ratio_default_0_x1984y159.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jaume Copons y Liliana Fortuny firmando sus libros por Sant Jordi]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/50e8e42e-8b51-4504-9abf-19173a254057_16-9-aspect-ratio_default_0_x1984y159.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Jaume Copons y Liliana Fortuny son los creadores de los cómics infantiles superventas 'Agus y los monstruos' y 'Bitmax & Co']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[20 novedades de cómic en catalán para regalar este Sant Jordi]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/20-novedades-comic-catalan-regalar-sant-jordi_1_5003481.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2d3e421d-ac03-4360-bab6-8686d25f8552_16-9-aspect-ratio_default_0_x1213y635.jpg" /></p><p>Desde hace unos años la oferta de cómic en catalán no deja de crecer en cantidad, calidad y diversidad: manga, clásicos, novela gráfica, cómic infantil, no ficción... De cara a Sant Jordi, proponemos una selección de veinte novedades recientes que van del último <em>Mortadelo</em> de Ibáñez a la última sensación del cómic británico, Zoe Thorogood, pasando por obras maestras de genios del cómic como Osamu Tezuka y Alan Moore.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/20-novedades-comic-catalan-regalar-sant-jordi_1_5003481.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Apr 2024 17:24:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2d3e421d-ac03-4360-bab6-8686d25f8552_16-9-aspect-ratio_default_0_x1213y635.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cubiertas de 'Kobane calling', 'Soy su silencio' y 'Lo que más me gusta son los monstruos'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2d3e421d-ac03-4360-bab6-8686d25f8552_16-9-aspect-ratio_default_0_x1213y635.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Desde el 'Mortadelo' póstumo de Ibáñez hasta la nueva sensación del cómic británico]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El boom del manga, también en catalán]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/boom-manga-catalan_1_4915187.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5d9a0bb9-3128-4693-be4f-2e58bbcdb76a_16-9-aspect-ratio_default_0_x5651y0.jpg" /></p><p>En 1992, <a href="https://www.ara.cat/cultura/historia-larribada-bola-drac-quioscos_1_1205967.html">la llegada de </a><a href="https://www.ara.cat/cultura/historia-larribada-bola-drac-quioscos_1_1205967.html"><em>Bola de drac</em></a><a href="https://www.ara.cat/cultura/historia-larribada-bola-drac-quioscos_1_1205967.html"> a los quioscos</a> inauguró la publicación regular de manga en lengua catalana. Más de tres décadas después, la historia llena de altibajos de la edición de manga en catalán alcanzó en 2023 el récord histórico de 139 mangas publicados en catalán, lo que supera en 61 volúmenes el dato de 2022 y casi dobla el de los años de euforia de <em>Bola de drac</em>. Las cifras recogidas por el divulgador Marc Mensa en el portal ComiCat certifican que <a href="https://llegim.ara.cat/comic/boom-manga-haikyu-tokyo-revengers_1_4214813.html">el boom actual del manga</a> también lo es del manga en catalán. De hecho, en el momento de mayor expansión del mercado del manga, la cuota del catalán ha conseguido situarse en un meritorio 8,2%.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/boom-manga-catalan_1_4915187.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Jan 2024 11:57:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5d9a0bb9-3128-4693-be4f-2e58bbcdb76a_16-9-aspect-ratio_default_0_x5651y0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Selección de manga en catalán en la librería Norma Cómics]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5d9a0bb9-3128-4693-be4f-2e58bbcdb76a_16-9-aspect-ratio_default_0_x5651y0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Las editoriales se abren a editar en lengua catalana y la oferta dobla la de los años de euforia de 'Bola de drac']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[15 novedades de cómic en catalán que puedes regalar]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/15-novedades-comic-catalan-puedes-regalar_1_4900148.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ef44921c-adeb-4cbf-91ff-edf44b913754_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://llegim.ara.cat/comic/comic-catala-mou_1_4025544.html">El empuje de un puñado de editoriales</a> en los últimos tiempos ha cristalizado en una tanda de novedades de otoño de cómic en catalán notable, tanto por el volumen de títulos como por la calidad de las obras y la diversidad de géneros: autobiografía, ciencia ficción, ensayo, misterio, experimentación... Un abanico de opciones que hacen posible encontrar cómic en catalán para cualquier tipo de lector. Recomendamos una quincena de títulos:</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/15-novedades-comic-catalan-puedes-regalar_1_4900148.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Jan 2024 16:46:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ef44921c-adeb-4cbf-91ff-edf44b913754_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Portadas de 'Péplum', 'Neocaos' y Mi experiencia lesbiana con la soledad']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ef44921c-adeb-4cbf-91ff-edf44b913754_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Una selección donde caben la ciencia ficción, la autobiografía, el misterio juvenil, el ensayo visual y el cómic infantil]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Vinyetari 3', el gran salto adelante del cómic en catalán]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/vinyetari-3-gran-salto-adelante-comic-catalan_1_4796777.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7804e22e-658a-44c9-ba26-d8564fce9224_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El cómic está dejando de ser una de las patas flojas de la edición en catalán. La última señal del cambio que se está produciendo la encontraremos en La Semana del Libro en Catalán, donde este domingo la programación concentra un buen puñado de actividades relacionadas con el cómic, desde charlas sobre manga en catalán (11.15 y 17.30 h ) o la reedición del clásico <em>Masagran</em> (16 h) hasta las presentaciones de las últimas obras de autores como Max (18 h), Oriol Malet (19 h) y Ricard Efa (19.45 h). La abundante oferta es una buena noticia para el sector, pero también la vitalidad y diversidad del nuevo cómic en catalán, que también se pueden capturar en la presentación que se realizará el domingo (16.45 h) en el Escenario 3 de <em>Vinyetari 3</em>, la antología de las mejores historietas presentadas en <a href="https://llegim.ara.cat/comic/denuncia-violencia-masclista-guanya-premi-ara-comic_1_4557384.html">la 3a edición del Premio ARA de Cómic de no ficción</a>, que acaba de llegar a las librerías de la mano de Editorial Finestres.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/leer/vinyetari-3-gran-salto-adelante-comic-catalan_1_4796777.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 08 Sep 2023 20:08:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7804e22e-658a-44c9-ba26-d8564fce9224_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Páginas de las historietas 'Los hombres son lobos', 'El quinto milagro', 'Contar el mundo como si fuera una chabola' y 'Las dos muertes de Tsutomu Yamaguchi', incluidas en 'Vinyetari']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7804e22e-658a-44c9-ba26-d8564fce9224_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Finestres publica la antología de las mejores historietas del Premio ARA de Cómic de no ficción]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
