<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara en Castellano - Teherán]]></title>
    <link><![CDATA[https://es.ara.cat/etiquetes/teheran/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara en Castellano - Teherán]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://es.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Así se ha preparado Irán durante años para esta guerra]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/preparado-iran-durante-anos-guerra_1_5678951.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d7376bde-fa7a-4dc7-8835-c4c1cde3bc78_16-9-aspect-ratio_default_0_x711y583.jpg" /></p><p>Dos semanas después de <a href="https://www.ara.cat/internacional/proxim-orient/guerra-mes-temuda-l-orient-mitja-ja-arribat_1_5663987.html" >el inicio de la operación Furia Épica contra Irán</a>, quedan muchas incógnitas abiertas, pero hay algo que es evidente: al presidente Donald Trump no le ha salido la guerra que deseaba. Sus declaraciones de los últimos días, que han dado a entender que decía que había<a href="https://www.ara.cat/internacional/estats-units/trump-descarta-ara-negociar-l-iran-exigiex-rendicio-incodicional_1_5670534.html" > ganado la guerra</a>, están destinadas a calmar a los mercados financieros y preparar a la opinión pública para una retirada. Sin embargo, no le será fácil. "Seremos nosotros quienes determinemos cuándo termina la guerra", replicaron en un tono desafiante a los Guardianes de la Revolución, la guardia pretoriana del régimen, toda una muestra que evidencia el régimen de los ayatolás no se siente derrotado.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ricard González]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/preparado-iran-durante-anos-guerra_1_5678951.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 15 Mar 2026 11:00:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d7376bde-fa7a-4dc7-8835-c4c1cde3bc78_16-9-aspect-ratio_default_0_x711y583.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Imagen de uno de los muchos petroleros inmovilizados en el estrecho de Ormuz.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d7376bde-fa7a-4dc7-8835-c4c1cde3bc78_16-9-aspect-ratio_default_0_x711y583.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El arma más efectiva de Teherán ha sido paralizar el tráfico marítimo en el estrecho de Ormuz y consumir las defensas de EEUU]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Trump amenaza con la "destrucción total" de Irán entre dudas sobre su estrategia]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/trump-amenaza-destruccion-total-iran-dudas-estrategia_1_5671714.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5609ca5b-49b9-40d6-9ba4-17e927add365_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Cuando se cumple la primera semana de guerra, Donald Trump ha dicho este sábado que Irán "es el perdedor de Oriente Medio" y ha amenazado con "la destrucción total" al país persa, al que ha prometido "un fuerte golpe", en un mensaje en su red Truth Social. Las declaraciones eran la respuesta a un comunicado del presidente iraní, Masoud Pezeshkian, quien había anunciado el fin de los ataques contra las monarquías árabes vecinas y se había disculpado. En lugar de interpretarlo como un gesto de desescalada, Trump lo ha convertido en una señal de rendición. "Irán, al que vamos a derrotar hasta el infierno, se ha disculpado y se ha rendido a sus vecinos de Oriente Medio, y ha prometido que no les va a disparar más", ha escrito antes de augurar un "colapso total del régimen". Luego Trump ha asegurado que han destruido 42 barcos militares, la fuerza aérea y el sistema de telecomunicaciones iraníes y ha dicho que no parará hasta conseguir la "rendición incondicional del régimen". Israel, por su parte, ha anunciado la enésima ola de ataques contra infraestructuras iraníes. Pezeshkian replicó que "la rendición incondicional es un sueño que les llevará a la tumba".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/trump-amenaza-destruccion-total-iran-dudas-estrategia_1_5671714.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 07 Mar 2026 21:23:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5609ca5b-49b9-40d6-9ba4-17e927add365_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Una explosión este sábado en Teherán.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5609ca5b-49b9-40d6-9ba4-17e927add365_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El presidente iraní se disculpa ante los países del Golfo por los ataques]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La represión en Irán no termina con las protestas]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/represion-iran-no-termina-protestas_1_5615129.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4577cbe2-0868-40d6-9e00-c20f74ab7798_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Irán ha entrado en el decimoquinto día de protestas con las calles todavía encendidas y las comunicaciones prácticamente cortadas. Desde el viernes, el país vive un apagón digital que bloquea el acceso a internet e incluso las llamadas telefónicas y los mensajes SMS. Sin embargo, vídeos de ciudades como Teherán, Mashad, Tabriz y Qom, que pudieron burlar la censura, muestran multitudes que vuelven cada noche, coches incendiados y fuerzas de seguridad desplegadas masivamente.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ethel Bonet]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/represion-iran-no-termina-protestas_1_5615129.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Jan 2026 18:44:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4577cbe2-0868-40d6-9e00-c20f74ab7798_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cientos de Iraníes mientras bloquean una calle durante una protesta en el Gran Bazar de Teherán en respuesta al empeoramiento de las condiciones económicas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4577cbe2-0868-40d6-9e00-c20f74ab7798_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Redes de activistas hablan de cientos de muertos, hospitales saturados y 'morgas' desbordadas en medio de un apagón informativo]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Teherán, en alerta: el riesgo de quedarse sin agua es inminente]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/teheran-alerta-riesgo-quedarse-agua-inminente_1_5496932.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5a638e04-c83a-4f66-8a15-fcfc8be5b349_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Los pantanos que suministran agua a Teherán, la capital de Irán, están a punto de secarse. El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, advirtió en julio de que la capital podría quedarse sin reservas entre septiembre y octubre si no se reduce drásticamente el consumo de agua. La situación es crítica en una ciudad de más de 9 millones de habitantes, capital de una provincia que suma casi 14.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miquel Rodrigo Ubach]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/teheran-alerta-riesgo-quedarse-agua-inminente_1_5496932.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 14 Sep 2025 18:00:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5a638e04-c83a-4f66-8a15-fcfc8be5b349_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Iraníes hacen un picnic dentro de un río casi seco, que antes estaba lleno, en la zona de Fasham, en el norte de Teherán, Irán.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5a638e04-c83a-4f66-8a15-fcfc8be5b349_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[En los últimos 50 años se ha vaciado el 70% de las reservas subterráneas, sobre todo por los miles de pozos ilegales]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La Guerra de los Doce Días con Israel impulsa a los ayatolás en Irán]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/guerra-doce-dias-israel-impulsa-ayatolas-iran_130_5488494.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0721c246-4ae8-4317-89e8-974a238b582e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"Esta noche iremos a un sitio especial. No puedes llevar la cámara, pero valdrá la pena. Verás al nuevo Irán", me decía una amiga hace cuatro años, la última vez que estuve allí. <a href="https://www.ara.cat/internacional/eleccions-presidencials-l-iran-desencant-ultraconservadors_1_4023666.html" >por las elecciones presidenciales</a>, que ganó el clérigo ultraconservador Ebrahim Raisi. El lugar en cuestión era un bar semiclandestino, un sótano de dos niveles al que se accedía por una estrecha escalera. Estaba lleno de jóvenes vestidos al estilo occidental que fumaban. Pero lo más sorprendente era ver que la mayoría de mujeres no llevaban el chador en la cabeza.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ricard Garcia Vilanova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/guerra-doce-dias-israel-impulsa-ayatolas-iran_130_5488494.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Sep 2025 06:01:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0721c246-4ae8-4317-89e8-974a238b582e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Un grupo de mujeres iraníes pasan por delante de un mural junto a la antigua embajada de EEUU en Teherán, a principios de este año.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0721c246-4ae8-4317-89e8-974a238b582e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Teherán recuerda a los más de 600 muertos y parece haber dejado atrás la revuelta de hace tres años]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[¿Por qué Irán espera el regreso de Trump con miedo?]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/iran-espera-regreso-trump-miedo_1_5258013.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/518753da-9dac-4e9d-897c-24807bed3e41_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Antes de las elecciones estadounidenses se habló mucho de la campaña de desinformación de Rusia con el fin de favorecer la victoria de Donald Trump. Pero Putin no fue el único en intentar influir de forma maliciosa en el proceso electoral en Estados Unidos. Los servicios de inteligencia del país estadounidense han acreditado que hubo una campaña similar, pero en sentido contrario, es decir, a favor de los intereses de Harris, originada en Teherán. No puede haber una prueba más fehaciente del temor que le provocaba al régimen iraní el posible regreso de Trump a la Casa Blanca.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ricard González]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/iran-espera-regreso-trump-miedo_1_5258013.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jan 2025 17:03:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/518753da-9dac-4e9d-897c-24807bed3e41_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El líder supremo de Irán, Jamenei, en un discurso público reciente en Teherán.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/518753da-9dac-4e9d-897c-24807bed3e41_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Los golpes en Hezbollah y el derribo de Al Asad debilitan a Teherán ante un nuevo gobierno estadounidense más hostil al régimen de los ayatolás]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El reformismo gana en Irán]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/reformista-masoud-pezeshkian-gana-elecciones-presidenciales-iran_1_5081586.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/45c4413c-3f42-472e-9061-98d320288059_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Irán ha girado hacia el progresismo moderado. Es una muestra del cansancio general de la población frente al régimen totalitario de los ayatolás. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales anticipadas, convocadas después de <a href="https://es.ara.cat/internacional/helicoptero-viajaba-presidente-irani-aterrizaje-forzado-desconoce_1_5034155.html" >la muerte en un accidente de helicóptero del presidente Ebrahim Raisi</a>, dio la mayoría de los votos al reformista Masoud Pezeshkian con más de 16,3 millones de votos, por delante de su rival, el ultraconservador Saeed Jalili, que obtuvo 13,5 millones.<a href="https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/candidato-reformista-iran-gana-primera-vuelta-elecciones-enfrentara-ultraconservador_1_5075332.html" > Solo un 8% más de electores votaron este viernes, después de que en la primera vuelta del 29 de junio se registrara una abstención del 60%</a>, la participación más baja desde el triunfo de la revolución islámica en 1979. Este bajón en la participación tiene diversas causas económicas, políticas y sociales. Las dificultades para subsistir, la pérdida de poder adquisitivo, el aumento de la pobreza y el paro dejan a la mayoría de los iraníes con pocos incentivos para votar. El boicot de la mayoría de los votantes trasciende a las clases sociales, los géneros y las etnias.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ethel Bonet]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/reformista-masoud-pezeshkian-gana-elecciones-presidenciales-iran_1_5081586.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Jul 2024 11:10:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/45c4413c-3f42-472e-9061-98d320288059_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El presidente electo de Irán, Masoud Pezeshkian, en un acto de campaña en Teherán]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/45c4413c-3f42-472e-9061-98d320288059_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El reformista Masoud Pezeshkian se impone al ultraconservador Saeed Jalili y gana las elecciones presidenciales de Irán]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La guerra de Israel consolida un mundo con dos grandes bloques en pugna]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/guerra-israel-consolida-mundo-grandes-bloques-pugna_130_4841405.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/732ffc25-6faa-4c5c-a1d6-1302c307d83c_16-9-aspect-ratio_default_0_x1219y141.jpg" /></p><p>El estallido de una guerra suele provocar un rápido alineamiento de la comunidad internacional en relación con los bandos en litigio, sobre todo cuando en el conflicto se ven implicados uno o varios países con un importante peso geoestratégico dentro de la escena internacional. Y por su fuerza simbólica, pocos conflictos en el mundo despiertan unas pasiones más encendidas que lo que enfrenta a Israel y Palestina.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ricard G. Samaranch]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/internacional/oriente-proximo/guerra-israel-consolida-mundo-grandes-bloques-pugna_130_4841405.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 29 Oct 2023 20:34:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/732ffc25-6faa-4c5c-a1d6-1302c307d83c_16-9-aspect-ratio_default_0_x1219y141.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ali Jamenei, Vladimir Putin y Xi Jinping.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/732ffc25-6faa-4c5c-a1d6-1302c307d83c_16-9-aspect-ratio_default_0_x1219y141.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El juego de alianzas en el conflicto en Oriente Próximo y en Ucrania refuerza el eje Moscú-Pekín-Teherán, enfrentado con Occidente]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
