"Había un plan para que este chico no pudiera nacer nunca, para que mis hijos no nacieran nunca, para que ninguno de nuestros hijos naciera nunca. Su risa es nuestra mayor venganza", publicaba en las redes sociales Emir Suljagic, el responsable del centro por la memoria de Srebrenica, el pueblo bosnio donde más de 8.000 personas fueron asesinadas por paramilitares serbios en julio de 1995. También adjuntaba una fotografía de los jugadores de la selección de Bosnia y Herzegovina celebrando que se habían clasificado para el Mundial y que habían eliminado a todo un gigante como Italia. Y en el centro de la imagen aparecía el joven Esmir Bajraktarevic. Un futbolista hijo de refugiados que huyeron de Srebrenica, escenario de uno de los genocidios más recientes de la historia de Europa.

Siniša Karan, candidato de la Alianza de Socialdemócratas Independientes (SNSD) y hombre de confianza de el ultranacionalista pro-ruso Milorad Dodik, se impuso este domingo a las elecciones presidenciales anticipadas de la República Srpska con un 50,3% de los votos, según datos aún no definitivos, de la Comisión Electoral de Bosnia y Herzegovina.

Nacido en Bosnia hijo de croatas, el escritor Ivo Andric murió en Serbia, donde fue enterrado. Escribía en serbocroata y se consideraba yugoslavo. Ganó el premio Nobel de literatura y mucha gente dice que fue uno de los grandes narradores de un estado que ya no existe: Yugoslavia. Y es cierto que Yugoslavia ya no existe y que hoy en día cuesta encontrar gente que hable la lengua serbocroata, pero hay que tener en cuenta que sus relatos son inmortales. Solía ​​escribir historias del pasado, de los años del dominio otomano, y sigue siendo todavía un buen compañero de viaje por los Balcanes, independientemente de banderas y fronteras. Una tierra que parece imposible aunar. Él creía que sí se podía, quizá por eso en su gran libro nos habla de un puente.

Sólo hacía unas horas que las familias musulmanas habían enterrado a sus muertos en la ceremonia anual, cuando una música rompió el silencio de la noche de Srebrenica: "Este pueblo vivirá [...] porque Dios también es serbio; los cielos son nuestros". A través de unos altavoces del lado de la iglesia sonaba una canción del ultranacionalista serbio Baja Mali Knindža. Sus letras a menudo glorifican la identidad serbia y desprecian abiertamente a los demás pueblos, especialmente a los croatas y los bosnios musulmanes. "Se va, turcos de Banja Luka. No toque nuestra República serbia. Recoja sus cosas y huya a Turquía. Alija [Izetbegovic, expresidente de Bosnia], ya no eres el líder. Ha vencido al pueblo ortodoxo", sigue la canción.

Tener que pisar barro no es motivo para dejar de llevar zapatos nuevos cuando se entierra a un hermano. Aunque sea con treinta años de retraso. Bajo un sol que parece desafiar la solemnidad de la ceremonia, Mensur Mujicic lanza el primer puñado de tierra donde será sepultado el Amir. Los hombres reunidos en torno a la tumba acaban de enterrar los tablones de madera que protegen el ataúd. Con cada paleta, se cierra una pequeña herida. Luego, el reconfort de la voz cantada. El aire vibra al ritmo deAlahu-akbar y un brazo rodea el hombro de Mujicic.

Hace días que todo Sarajevo está decorado de rojo. Miles de personas se agolpan a las puertas del Teatro Nacional para ver las figuras del cine regionales y mundiales desfilar por la alfombra roja de lo que ya se ha convertido en el festival de cine más importante de los Balcanes. Fundado en 1995 durante el asedio de Sarajevo, en plena guerra de Bosnia, es un evento con treinta años de historia y un pasado único que sigue celebrando el poder del cine incluso en los tiempos más oscuros.