La noche cae lentamente sobre el horizonte. El mar respira con aquella calma que solo conocen los pueblos acostumbrados a vivir ante la inmensidad marítima. A la orilla del agua, las conversaciones se apagan mientras una guitarra empieza a desgranar los primeros acordes, llenos de recuerdos y de añoranza. Alguien entona una melodía conocida. Las voces se unen casi sin darse cuenta. Durante unos instantes, el tiempo parece ralentizarse bajo el peso de cada verso.El rumor del mar acompaña el recuerdo de personas que cruzaron el Atlántico persiguiendo una vida mejor. Es también la nostalgia de quienes dejaron atrás su tierra y de quienes, después de muchos años, volvieron a casa trayendo consigo otra luz y otra manera de entender el mundo. De esta memoria compartida nace aquello que hoy conocemos como habanera: un género musical que ha acabado uniendo dos tierras separadas por el océano y por el tiempo. Una historia de ida y vuelta escrita en las travesías de generaciones enteras. Cuando el horizonte conducía a América

Durante los siglos XVIII y XIX, Cuba se convirtió en uno de los principales destinos de la emigración catalana. Muchos jóvenes embarcaban hacia el Caribe con la esperanza de prosperar en una tierra que, desde la distancia, parecía ofrecer oportunidades infinitas. Algunos hicieron fortuna; otros simplemente buscaban hacer realidad sus anhelos. Entre plantaciones de azúcar, almacenes comerciales y puertos, se fue tejiendo una relación intensa entre las dos orillas del Atlántico.La presencia catalana en la isla fue tan significativa que los vínculos comerciales, familiares y culturales acabaron configurando una auténtica red atlántica. Cuba se convirtió en un espacio familiar dentro del imaginario catalán, casi en una prolongación exótica de la misma tierra. Pero aquella relación también quedaría marcada por las contradicciones del sistema colonial, por las guerras de independencia y por las tensiones de un mundo que comenzaba a transformarse.Aquella aventura transatlántica, tan presente en el imaginario catalán, no puede separarse del contexto colonial en que tuvo lugar. Buena parte de la prosperidad que algunos indianos consiguieron en Cuba estaba vinculada a una economía sustentada por las estructuras del imperio y por las plantaciones que alimentaban el comercio atlántico. Las habaneras no explican esta realidad de manera explícita, pero también forman parte de este mismo universo histórico. Detrás de la nostalgia que desprenden estas melodías también resuenan las contradicciones de un pasado que hoy invita a una mirada más compleja.Durante décadas, los barcos unieron las dos orillas con un flujo constante de personas y esperanzas. A cubierta, muchos contemplaban cómo la costa catalana se desvanecía lentamente en el horizonte sin saber si algún día la volverían a ver. Algunos no regresaron jamás. Otros lo hicieron años después, llevando dentro de sí la huella de dos tierras.Cuando en 1898 el imperio español perdió sus últimas colonias americanas, muchos catalanes emprendieron el camino de retorno. Regresaban soldados, comerciantes, marineros e indios. Con ellos viajaban recuerdos, objetos, palabras y melodías. Entre todas estas herencias había una música que había nacido al otro lado del Atlántico y que acabaría encontrando un nuevo hogar en las costas catalanas.

]]>

Los irreverentes Albert Pla y Peyu son los protagonistas del tercer número de la revista trimestral en papel El Fomento, que edita la Fundación Cultural El Foment para el conjunto del ámbito lingüístico catalán y que los lectores del ARA en las comarcas gerundenses encontrarán encartado de forma gratuita con el diario este domingo, 12 de octubre. Se trata de 116 páginas de cultura, gastronomía y lengua catalanas en una revista cuya voluntad de ser una "herramienta de país", en palabras del director, Andreu Mas. El encarte de la revista por segundo trimestre consecutivo forma parte de un acuerdo de colaboración entre el ARA y El Fomento para "fortalecer y proyectar la cultura, la lengua y la gastronomía catalanas", según el impulsor y presidente de la entidad gerundense con sede en el Barri Vell, Candi Granés.

]]>

Quien viva o visite las comarcas gerundenses este fin de semana y acuda al quiosco a comprar el diario este domingo, 20 de julio, se encontrará con un regalo muy especial. Conjuntamente con el ARA, conseguirá de forma gratuita la segunda edición de la revista El Fomento, 116 páginas de cultura, lengua y gastronomía catalanas. Se trata de una publicación editada en Girona por la Fundación Cultural El Foment, que tiene su base de operaciones con diferentes espacios en el corazón del Barri Vell, pero que quiere ir mucho más allá y ser una "herramienta para religar el conjunto del ámbito lingüístico catalán", en palabras del director, Andreu Mas.

]]>

En el corazón del Barri Vell de Girona, entre la Rambla y el Ayuntamiento, alrededor de la plaza Mercaders, se concentra un gran polo cultural dedicado a la promoción de la lengua, la gastronomía y las tradiciones de los Països Catalans. Es el complejo deEl Fomento, un proyecto sin ánimo de lucro, que, en sus diferentes espacios de la Taverna, el Centro, la Fonda y la Escuela, permite disfrutar de la gastronomía autóctona y ofrece un montón de actividades para todos los públicos: desde bailes de bastones y sardanas, hasta en cursos de literatura, noches de monólogos o conciertos, todo siempre con el catalán como premisa y denominador común. El impulsor y mecenas de este centro es el activista y empresario Candi Granés, que hace más de siete años, a raíz de la muerte de su padre, decidió invertir parte del dinero de la venta de la empresa familiar banyolina Inoxpa, de maquinaria por la industria alimentaria, en este proyecto. Desde entonces El Foment no ha parado de crecer progresivamente y ahora prepara un nuevo impulso: desde hace 8 meses se ha convertido en fundación y acaba de poner en marcha una campaña para reclutar a socios y mecenas que quieran implicarse en la promoción de la cultura catalana.

]]>