Albert Pijuan recomienda una joya oculta de la literatura catalana

BarcelonaAlbert Pijuan, que ha recibido el último premio Crexells por la novela La Gran Sustitución (Ángulo), reconoce que tiene "predilección por las novelas de jornada, en especial las breves, las que puedes leer de una manchada y el tiempo del libro se confunde con el de la realidad". En esta categoría destaca una historia que le ha impresionado recientemente, Una noche, de Domènec Guansé (Tarragona, 1894 - Barcelona, 1978), que Adesiara rescató del olvido hace un par de años: no se había reeditado desde 1935.

"A Una noche encontramos a Guansé en su mejor momento –asegura Pijuan–. Es de las pocas veces, si no la única, que un tarraconense pudo pasar por centroeuropeo". La novela arranca con la noticia de una muerte. "Amigo Mauricio: Aurelia ha traspasado hoy. Si vienes, todavía podrás verla": este es el mensaje que Joana hace llegar al protagonista del libro, centrado en el velatorio de la joven de quien el hombre había estado enamorado mientras, al mismo tiempo, le asaltan los recuerdos, "todos más bien amargos, tintados de melancolía". Domènec Guansé fue uno de los críticos La Rambla, Mirador y La Publicidad. Además de traducir obras de Balzac, Voltaire y Maupassant, publicó novelas, recopilaciones de relatos, teatro y ensayos. "Una noche es un buen ejemplo de cómo durante los años de la Segunda República la novela catalana emprendió el camino hacia la modernidad –opina Antoni Isarch, estudioso de Guansé y autor del prólogo de la edición de Adesiara–. Había antiguos modernistas como Víctor Català, pero también una generación más joven, con Mercè Rodoreda y Francesc Trabal, y finalmente una serie de autores que estaban al día de lo que se publicaba en toda Europa, entre los que estaban Carles Soldevila, Rafael Tasis y el propio Guansé".