Gonçalo M. Tavares gana el Premio Formentor de las Letras 2026

BarcelonaEl escritor, dramaturgo y poeta Gonçalo M. Tavares (Luanda, Angola, 1970), celebrado por la crítica y los lectores como una de las grandes plumas de la literatura portuguesa y europea, ha ganado el Premio Formentor de las Letras. El jurado destaca que en los últimos veinticinco años "ha levantado una obra literaria de personalidad poderosa, originalidad deslumbrante y vigorosa imaginación" que incluye más de una cuarentena de títulos.

Profesor de literatura en la Universidad de Lisboa, debutó en 2001 con los versos del Libro de la danza y desde entonces ha construido una obra prolífica y singular, que ensaya todos los géneros literarios, traducida a más de cincuenta idiomas y publicada en setenta países. Es el tercer autor portugués más traducido, después de Fernando Pessoa y José María Eza de Queiroz.

Tavares explicaba en una entrevista al ARA que se cierra a diario en un estudio que él llama "búnker" para escribir. "Me aíslo del mundo durante tres o cuatro horas seguidas –seguía–. Necesito un tiempo largo y sin interrupciones, con la intención de romper con los lazos del mundo. Cuando estoy de viaje puedo escribir poesía o textos cortos, pero soy incapaz de continuar las novelas".

Entre su extensa producción –en castellano, publicado sobre todo en Seix Barral y Literatura Random House– destaca el ciclo El reino, que incluye las novelas fundamentales Un hombre: Klaus Klump, La máquina de Joseph Walser, Jerusalén (en catalán a Quid Pro Quo) y Aprender a rezar en la era de la técnica; las ficciones breves de la serie El barrio, y la contraepopeya paródica Un viaje a la India (en catalán en Periscopio), además de títulos como Una niña está perdida en el siglo XX (2018) y Bucarest-Budapest: Budapest-Bucarest (Nórdica, 2022). En catalán también se ha publicado el manifiesto-diccionario Breves notas sobre literatura-Bloom (Periscopio). La novela más reciente es una sátira distópica, O hacemos dos Estados Unidos de América (2025), pero el último libro publicado en castellano es Mateo perdió el empleo (Seix Barral, 2023). "Si quieres sentir el gusto de un país no te dirijas / al palacio exuberante / construido en el centro de la ciudad. Ve / en transporte público e incómodo / en dirección a la periferia" –escribía en Un viaje a la India, en la versión catalana de Pere Comellas–. Es un consejo. Pero ¿quién soy yo/para aconsejarte el transporte público?" "La estética ha terminado. Ha quedado el dinero. / Los hombres son genios del bien para el oro, / genios del mal para el paisaje".

Desde que en el 2005 recibió el Premio José Saramago de manos del autor, que afirmó con ironía que "Gonçalo M. Tavares no tiene derecho a escribir tan bien sólo con 35 años" y que "vengan" Tavares ha ido recibiendo premios internacionales. En 2011 recibió el Premio Literario Europeo, y en 2021 el Prix Laure Bataillon por la traducción deEl barrio. Ahora el jurado le otorga el Premio Formentor por "desvelar las inesperadas implicaciones de una humanidad asustada de sí misma, para explicar la paradójica epopeya de la pérdida contemporánea y por el atrevimiento con el que ha construido una narrativa ajena a las tentaciones de la obviedad".

En sus libros, Tavares ha analizado la progresiva tecnificación del mundo, y su diagnóstico no es muy optimista. "El siglo XXI es el siglo de la tecnología –asegura–. Ahora bien, para mí el progreso tecnológico no necesariamente implica ningún tipo de progreso humano. Cuando llega un nuevo invento, éste prevé su fracaso. Crear el barco implicaba el naufragio. El alcance del fracaso del hundimiento de un barco es distinto al de la pérdida del control de las tecnologías".