Laila Karrouch: "Sé que se me pueden echar encima y decirme: «¿Cómo tú, musulmana, puedes hablar de estos temas?»"

BarcelonaA lo largo de su vida, la escritora Laila Karrouch (Nador, Marruecos, 1977) ha tenido que desaprender y volver a aprender una serie de cosas que le inculcaron de pequeña. "Vengo de una cultura donde hemos aprendido cosas que no encajan con la vida que tengo aquí. Con el tiempo he buscado el perdón de la gente que he ido juzgando constantemente. Llevo muchos años quitándome etiquetas y es injusto que yo ponga a los demás", reflexiona Karrouch. En torno a este ejercicio íntimo, la escritora ha construido la novela Júrame que volverás (Univers), una historia de amor entre dos mujeres en el Rif de los años 80 y 90. "La homosexualidad entre mujeres en el mundo musulmán es tabú, no se habla de ella. Pero el amor diferente siempre ha existido y existirá. Negarlo es absurdo", defiende la autora.

A partir de conversaciones con diversas mujeres musulmanas, Karrouch ha construido la relación entre Malika y Souad desde que son pequeñas hasta que llegan a la edad adulta. Malika crece con la ausencia de la madre y con un padre distante, de modo que no tiene ningún familiar cercano a quien transmitir las inquietudes cuando los sentimientos hacia Souad se le empiezan a manifestar. Souad, en cambio, es una chica creyente y practicante, que lleva velo. Cuando su amor sale a la luz pública, la madre de Souad acusa a Malika de haberla provocado y niega que a su hija puedan gustarle las mujeres. Más allá de lo que está aceptado y prohibido socialmente, Karrouch quería hablar sobre todo de la vergüenza que sienten las personas homosexuales ante su deseo. "Muchos se sienten rechazados por su familia. En aquella época, además, estaba el rechazo social, la posibilidad de que las persiguieran y las echaran del pueblo. Y antes de enfrentarse a todo eso, se enfrentan a ellas mismas", señala la escritora.

Karrouch llegó a Cataluña cuando tenía ocho años y se instaló en Vic con su familia. La escritora ha seguido un camino muy similar al de la también autora vigatana La vocación de escritora

Karrouch llegó a Cataluña cuando tenía ocho años y se instaló en Vic con su familia. La escritora ha seguido un camino muy similar al de la también autora vigatana Najat El Hachmi, de quien es prima segunda. Ambas fueron a la misma escuela y al mismo instituto, y debutaron en la literatura casi simultáneamente. Karrouch publicó en 2004 la primera novela, De Nador a Vic (Columna, Premi Columna Jove) y el mismo año apareció Jo també soc catalana (Columna), de El Hachmi. "Somos dos personas con una misma trayectoria que pensamos, escribimos y tenemos opiniones diferentes. Es importante que sea así, porque yo no represento a todas las mujeres de Marruecos. No debemos vivir con la hipocresía de que todo el mundo es musulmán y creyente", dice Karrouch.

Desde que publicó su primer libro, Karrouch ha intentado compaginar la vocación literaria con el trabajo de enfermera. "Siento que el título de escritora me queda grande. Muchos días llego a casa reventada y paso 10 o 15 días sin tocar el ordenador. Mi sueño sería tener cada día una hora para poder escribir", señala. Durante muchos años trabajó en el servicio de urgencias, hasta que necesitó cambiar de trabajo y se marchó a Toulouse, en el sur de Francia, donde ejerce de enfermera a domicilio. "Tomar esta decisión me costó mucho y después tuve que hacer un duelo importante. Pero en urgencias hacía cinco horarios diferentes en una semana y eso me acabó provocando problemas de memoria, de desorientación y de angustia", explica. Con dos historias pendientes por escribir, Karrouch confía poder darles forma próximamente y no descarta tampoco volver, en un futuro, a Cataluña: "Este país me atrae mucho. En términos de gastronomía, de clima y de gente somos los líderes de Europa".