Un montón de libros y unos auriculares.
17/04/2026
Escritora
1 min

El anuncio sale de vez en cuando para los que no tienen Spotify Premium y me lo hace notar el amable jefe de prensa de la editorial. Estos días de ruta por las librerías, lo hemos oído en diversos coches, muchas veces. Es un anuncio paradójico. Te dice que si tuvieras Spotify Premium no oirías este anuncio.

El anuncio es absurdo en su magnificencia. Te habla, en castellano, de tú a tú: "Que estas orejitas no se merecen menos", dice la voz femenina. Las "orejitas" son las tuyas; en este caso, las mías. ¿Por qué dice "orejitas", me pregunto. No es un anuncio infantil. De hecho, en los anuncios infantiles los diminutivos ya no son tendencia, porque justamente se intenta tratarles de mayores. "Tus orejas no se merecen menos" sería perfectamente correcto. Pero dice "orejitas".

Recuerdo que en una época pretérita trabajaba en revistas femeninas, que pagaban grandes reportajes por la mucha publicidad que podían absorber. Regalaban muestras de cremas y había páginas y páginas de publicidad de lujo. No había redes ni influencers, y eran el medio para hablar de "temas" de mujer y de ropa. En estas revistas había un libro de estilo clarísimo. En el caso de que tuvieras que hablar de bragas tenías que usar el diminutivo. Nunca dirías "bragas". Siempre, siempre, siempre dirías "braguitas".

Esto todavía lo entiendo, porque queda más fino, pero este "orejitas" me parece como si le estuvieran hablando a un gnomo. Ned Flanders hablaba siempre en diminutivos y todos le consideramos un eunuco. Si me encontráis por la calle no digáis diminutivos. Os lo pido.

stats